|
视觉同盟：请您评价一下这次的参赛作品？
Paul Driessen：由于现在我还没有把作品都看完，所以还不好说最终的作品得奖标准是什么样的，但是看了这么多作品，我觉得这些作品一定要整体都特别好，不仅仅是在技术方面。有的可能技术很强大，但是故事和表现形式不好的话，也不行。一定要整体的水平好才可以。
视觉同盟：看过这些作品以后，您认为中国学生和国外学生在各自创作过程中有哪些特点？
Paul Driessen：中国的大多数影片在视觉上有中国的风格，比如一些皮影或者泥人的作品，外国的作品在语言上可能不会使用太多的语言，而中国的很多作品有很多语言，这样如果是不同国家的人来看，有的人对外国的作品都能看明白，但是中国的有些作品可能会不明白。
视觉同盟：您认为中国（北京）国际大学生动画节与世界上其他大型动画节相比还存在着哪些差距？
Paul Driessen：比如昂西动画节是没有这么多学生的作品的，而且学生的作品是要跟非常专业的作品一起竞争的，这次是真正的学生动画节，所以对学生来说比较公平一些，可能学生一开始的想法非常好，创意非常好，但是表达出来的可能要比那些专业的还有很大差距。作品水平比较低一点，但是想法很好，有非常大的上升空间。
视觉同盟：请您对中国动画发展提一下建议，另外，您认为中国教育在哪方面应该作出更多的努力？
Paul Driessen：许多中国的动画，就像现在的学生作品，都是一开始有一个非常小的想法，再把它发展成一个动画片，然后把它做得很长，完全不能吸引观众的注意力，因为他把很小的东西做得很长，这样会让观众不耐烦，这不仅是中国动画专业人的毛病，整个世界上都会有这个问题。但是以今天的作品来看，许多作品都是这样的，应该在讲故事方面有更多的技巧，并且应该把整个的节奏设置得好一些，让观众感觉到节奏的力量，才能完全参与进来。
关于保罗·德里森(Paul Driessen)：毕业于荷兰乌得勒支艺术学院。1967年受邀前往英国伦敦，加入乔治·杜宁（George Dunning）执导的动画电影《黄色潜水艇》制作团队。1970年移居加拿大，开始以自由职业者身份为加拿大国家电影局制作影片。摄制的加拿大电影作品包括：《小动作》、《又一个相似的故事》、《世界尽头的四季》、《看见冰山的男孩》。摄制的荷兰电影作品包括：《水之一族》、《受难三美人》和《二维或不二维》（与加拿大国家电影局共同制作出品）。
迄今为止，保罗·德雷森已荣获70多个国际奖项。2000年《受难三美人》荣获奥斯卡奖提名。1987年国际动画协会（ASIFA）好莱坞分会授予他动画安妮奖。1994年在渥太华动画电影节上，被国际动画协会授予“终身成就奖”。2002年在萨格勒布国际动画节上，他获得另一项“终身成就奖”。2005年在波兰被授予“杰出艺术家与教师特别金龙奖”。保罗·德里森一直在德国卡塞尔大学定期讲授动画课程，他的两位学生已获得了两项奥斯卡奖。
| 
