|
2025年04月03日-06日，由美国REDWOOD艺术传媒集团、意大利罗马达芬奇博物馆、阿联酋迪拜文化协会等国际机构联合策划的INNOART PRIZE国际美术竞赛（第八回-美国纽约站）的获奖作品受邀出席全美规模最大的第48届美国纽约国际艺术博览会！展览期间，共计数万多名观众排队观看，对于本次INNOART PRIZE的获奖者来说，这无疑是一次自我展示的绝佳机会！
April 03-06, 2025, co-curated by REDWOOD Art Media Group, Leonardo Da Vinci Museum in Rome, Italy, Dubai Cultural Association and other international organizations, the winning artworks of the INNOART PRIZE International Art Competition (8th edition - New York Station, USA), were invited to attend the 48th New York International Art Fair, the largest in the United States! During the exhibition, more than tens of thousands of visitors lined up to watch, and it was undoubtedly a great opportunity for the winners of this INNOART PRIZE to show themselves!
展览期间，共有近400家画廊和机构在美国纽约国际艺术博览会中齐聚一堂，并有共计136幅来自不同国家的INNOART PRIZE获奖作品进行了展示。其中冯千野、高嘉莉（KO KA LEE)、刘启家、 廖婉凝、刘燕鸣、刘宇、钱志芳、孙子涵、唐自强、解素兰、杨楚瑜、苑贺斌、于晓囡、张梦铎、张辰怡、张宇强共16位艺术家的作品作为中方入选作品代表分别以线上及线下的不同形式与其他国家的入选作品一同在本次活动中亮相！
During the exhibition, nearly 400 galleries and institutions gathered at the Artexpo New York, and a total of 136 INNOART prize winners from different countries were presented. Among them, Feng Qianye, KO KA LEE, Liu Qijia, Liao Wanning, Liu Yanming, Liu Yu, Qian Zhifang, Sun Zihan, Tang Ziqiang, Xie Sulan, Yang Chuyu, Yuan Hebin, Yu Xiaonian, Zhang Mengduo, Zhang Chenyi and Zhang Yuqiang, as representatives of Chinese selected works, were presented together with the selected works from other countries.
4月8日，INNOART PRIZE国际美术竞赛（第八回）美国纽约站的特邀评审团成员对所有入选的中方作品进行了复审，复审结果汇总至大赛评审主席团，最终确定获奖名单。
On April 8, the invited jury members of the eighth edition of the INNOART PRIZE International Art Competition (New York) reviewed all the selected Chinese works, and the review results were summarized to the jury of the competition, and the final list of winners was determined.
现将2025年度INNOART PRIZE国际美术竞赛（第八回—美国纽约站) 中方获奖名单公布如下：
The Chinese winners of the 2025 INNOART PRIZE International Art Competition
(8th edition - Miami Station) are announced as follows
2025年INNOART PRIZE国际美术竞赛
（第八回）
INNOART PRIZE International Art Competition
(8th Edition)
中方获奖名单
List of Chinese winners
青少年组
Group for youth
（按获奖者姓名拼音首字母排序）
(In alphabetical order by winners' names)
优秀奖 / Excellence Prize
Cat
ZHANG Chenyi
Photography
评委点评：
两只猫咪的位置使得画面看起来非常和谐。前景中的猫咪稍微靠后一点，形成了层次感，使得画面不显得单调。画面较为简洁，没有过多的干扰元素，突出了主体。光线柔和均匀，没有明显的阴影或过曝现象，这有利于突出猫咪的毛发质感和面部表情。
这是一张构图合理、光线运用得当、焦点清晰、色彩自然的青少年摄影作品。通过猫咪的可爱形象和温馨的背景，成功地传达了一种宁静、温馨的情感。如果有进一步提升的空间，可以尝试在背景中加入一些与猫咪相关的小道具，增加画面的趣味性。
Judges' comments:
The positioning of the two cats makes the picture look very harmonious. The cat in the foreground is slightly back, creating a sense of layer, so that the picture does not appear monotonous. The picture is relatively simple, without too many interfering elements, highlighting the main body. The light is soft and uniform, with no obvious shadows or overexposure, which helps to highlight the texture of the cat's hair and facial expression.
This is a young adult photography with reasonable composition, proper use of light, clear focus and natural colors. Through the cute image of the cat and the warm background, it successfully conveys a quiet and warm emotion. If there is room for further improvement, you can try to add some small props related to cats in the background to increase the interest of the picture.
铜奖 / Bronze Prize
Leisure Hour
ZHANG Chenyi
Photography
评委点评：
照片中的海鸥是清晰的，成为视觉中心，而背景的水面纹理则增加了画面的层次感，使主体更加突出。海鸥的白色羽毛与周围水面的暗色调形成鲜明对比，使海鸥更加显眼。同时，水面反射的光影增加了画面的生动性。水面的光影效果丰富，增加了画面的动感和视觉趣味。这种自然的光影变化使作品更具吸引力。整个画面呈现出一种宁静、自然的氛围，能够让观者感受到大自然的美好与和谐。
Judges' comments:
The seagull in the photo is clear and becomes the visual center, while the water texture in the background adds layers to the picture and makes the subject stand out more. The white feathers of the gulls contrast sharply with the darker tones of the surrounding water, making the gulls more visible. At the same time, the light and shadow reflected from the water surface add vividness to the picture. The light and shadow effect of the water surface is rich, increasing the dynamic and visual interest of the picture. This natural variation of light and shadow makes the work more attractive. The whole picture presents a quiet and natural atmosphere, allowing the viewer to feel the beauty and harmony of nature.
Northeast tiger
ZHANG Yuqiang
Comprehensive Materials
评委点评：
这件名为《东北老虎》的综合材料作品，从表面来看，似乎并未直接呈现出东北老虎的形象。相反，它展示了一些电子元件、电路板、以及硬盘等废旧科技产品的一部分。通过这些材料的组合，作者可能意在表达关于现代科技、自然与人工环境、以及废弃物处理等方面的思考。东北老虎生存于自然环境中，而电子废弃物则代表了人类科技的产物。这种对比或许是在提醒人们关注科技进步对自然环境的影响。
Judges' comments:
This comprehensive material work titled "Northeast Tiger", from the surface, does not seem to directly present the image of the Northeast tiger. Instead, it shows some electronic components, circuit boards, and parts of old technology such as hard drives. Through the combination of these materials, the author may aim to express his thoughts on modern technology, natural and artificial environment, and waste disposal. The northeast tiger lives in the natural environment, and the electronic waste represents the product of human technology. The contrast may be a reminder of the impact of technological progress on the natural environment.
Queen Hatshepsut
ZHANG Yuqiang
Sketch
评委点评：
这幅作品选择了古埃及女王哈特·谢普苏特作为主题，展现了她的威严与庄重。选择这样一个具有历史和文化背景的人物，增加了作品的深度和内涵。作品采用了黑白对比的处理手法，利用铅笔的明暗对比和线条勾勒，成功地表现出了女王的神态和服饰的细节。头部的处理较为简练，而颈部和服饰部分则运用了较为密集的线条，增强了作品的层次感和立体感。
Judges' comments:
This work chooses the ancient Egyptian queen Hatshepsut as the subject, showing her majesty and dignity. The choice of such a figure with a historical and cultural background adds depth and connotation to the work. The work uses the contrast of black and white, and uses the contrast of light and dark pencil and the outline of lines to successfully show the details of the Queen's expression and dress. The treatment of the head is more concise, while the neck and clothing parts use more dense lines to enhance the sense of layers and three-dimensional.
成年组-摄影类
Group for adult - Photography category
（按获奖者姓名首字母排序）
(In alphabetical order by winners' names)
铜奖 / Bronze Prize
Run
YU Xiaonan
Photography
评委点评：
照片成功地捕捉到了马匹奔跑时的动态姿态，尤其是马蹄扬起的瞬间，增强了画面的动感和力量感。骑马者和马匹位于画面的右侧，左侧留有较多的空白，这种构图方式使得画面显得平衡而不显得拥挤，同时也引导观众的视线跟随马匹奔跑的方向。光线从侧面照射过来，形成了明暗对比，增强了画面的立体感和质感。尤其是骑马者和马匹的剪影效果，使得主体更加突出。作品通过动感的画面和自然的背景，传达出一种自由和奔放的情感，给人一种身临其境的感觉。
Judges' comments:
The photo successfully captures the dynamic posture of the horse when running, especially the moment when the horse's hooves are raised, enhancing the dynamic and powerful sense of the picture. The rider and horse are located on the right side of the picture, leaving more blank space on the left side. This composition makes the picture look balanced and not crowded, and also guides the audience's eye to follow the direction of the horses running. The light shines from the side, forming a contrast between light and dark, enhancing the three-dimensional sense and texture of the picture. In particular, the silhouette effect of the rider and the horse makes the subject more prominent. Through the dynamic picture and natural background, the work conveys a free and unrestrained emotion, giving people a feeling of being in the scene.
Hong village scenery
XIE Sulan
Photography
评委点评：
作品采用了门框构图法，通过一个拱形门洞将视线引向深远的巷道，这种构图方法有效地增强了画面的纵深感，使观者的目光自然地跟随门洞进入画面内部，探索古村的韵味。照片中的光线较为柔和，可能是因为天气阴郁或者是清晨/傍晚的时间。这种光线条件下，画面没有出现过于强烈的阴影，整体氛围宁静而古朴。地面上的积水形成的水面反射，增加了画面的层次感和趣味性。
作品整体色调偏冷，主要以灰色和白色为主，给人一种宁静、安详的感觉。墙面和地面的质感以及岁月留下的痕迹，在冷色调的处理下显得更加突出，增强了作品的历史感和沧桑感。照片中可以看到墙面斑驳的痕迹以及巷道的延伸，这些细节都很好地展示了宏村古建筑的风貌。同时，地面上的小石子和积水的反射也增加了画面的质感。
Judges' comments:
The work adopts the door frame composition method, through an arched door to direct the eye to the far-reaching roadway, this composition method effectively enhances the depth of the picture, so that the viewer's eyes naturally follow the door into the interior of the picture, exploring the charm of the ancient village. The light in the photo is softer, perhaps because of the gloomy weather or the early morning/evening time. Under this light condition, the picture does not appear too strong shadow, the overall atmosphere is quiet and simple. The reflection of the water surface formed by the water on the ground increases the sense of layer and interest of the picture.
The overall tone of the work is cold, mainly gray and white, giving people a quiet and serene feeling. The texture of the wall and floor and the traces left by the years are more prominent under the treatment of cool tones, which enhances the sense of history and vicissitudes of the work. In the photo, you can see the mottled marks on the walls and the extension of the laneway, which are good details to show the style of Hongcun's ancient architecture. At the same time, the reflection of small stones and water on the ground also adds to the texture of the picture.
银奖 / Silver Prize
Autumn rhyme in the lotus pond
XIE Sulan
Photography
评委点评：
作品中的元素布局合理，荷叶、荷花、莲蓬和草丛等自然元素错落有致，形成了丰富的画面层次。左侧的细长草丛与右侧的残荷相映成趣，增强了画面的平衡感。作品选取了自然界真实的色彩。残荷的枯黄、莲藕的褐色、荷花的粉红以及背景的淡蓝色，共同营造出秋日的氛围。色彩过渡自然，既有残败的秋意，又有荷花盛开的最后一抹艳丽。照片中细腻的细节表现令人印象深刻，如莲蓬表面的纹理、枯萎荷叶的筋脉以及花草上的细微变化。这些细节增强了作品的质感和真实感。作品名称《荷塘秋韵》所表达的“秋韵”，在画面中得到了充分体现。残荷与新生花蕾并存，寓意着生命的周期性和自然的生生不息。这种意境使作品更具诗意和内涵。
Judges' comments:
The layout of elements in the work is reasonable, and the natural elements such as lotus leaves, lotus flowers, lotus seed and grass are scattered, forming a rich picture level. The slender grass on the left and the residual load on the right complement each other, enhancing the sense of balance of the picture. The work selects the true colors of nature. The withered yellow of the residual load, the brown of the lotus root, the pink of the lotus and the light blue of the background all create the atmosphere of autumn. The color transition is natural, both the ruined autumn sense, and the last touch of gorgeous lotus bloom. The delicate details shown in the photos are impressive, such as the surface texture of the lotus seed, the veins of the withered lotus leaves and the subtle changes in the flowers and plants. These details enhance the texture and realism of the work. The "Autumn rhyme" expressed by the title of the work "Lotus Pond Autumn Rhyme" is fully reflected in the picture. The coexistence of the residual load and the new bud implies the periodicity of life and the endless growth of nature. This artistic conception makes the works more poetic and connotation.
The state of ink view 3
QIAN Zhifang
Photography
评委点评：
图片的光影对比强烈，突显了山峰的轮廓。适当的光照使得最高的一座山峰在黑暗中显得格外突出，增强了视觉冲击力。通过不同明暗程度的山脉和树林，作品展现了丰富的层次感，使观者的视线可以逐步深入画面，增加了图片的空间深度。选择黑白色调而非彩色，凸显了景观的质感和形态，去除了色彩的干扰，让观者更加关注于形状、纹理和光影的变化。这种处理方式也增添了一种经典且永恒的美感。画面整体给人一种宁静、神秘的感觉。黑白的色调和浓重的阴影仿佛带领观者进入一个遥远且未知的世界，引发无限的遐想。
Judges' comments:
The contrast of light and shadow in the image accentuates the outline of the mountain. Proper lighting makes the highest mountain stand out in the dark, enhancing the visual impact. Through different shades of mountains and woods, the work shows a rich sense of hierarchy, so that the viewer's sight can gradually penetrate into the picture, increasing the spatial depth of the picture. The choice of black and white tones rather than color highlights the texture and form of the landscape, removes the interference of color, and allows the viewer to pay more attention to the changes in shape, texture, and light and shadow. This treatment also adds a classic and timeless beauty. The whole picture gives a quiet, mysterious feeling. The black and white tones and heavy shadows seem to lead the viewer into a distant and unknown world, triggering infinite reverie.
金奖 / Gold Prize
The state of ink view 1
QIAN Zhifang
Photography
评委点评：
这幅作品采用了极简主义构图，中间偏下的位置有一棵孤独的树，四周覆盖着广阔的雪原，远处是隐约可见的山峦和树林。树木的垂直线条与地平线的水平线条形成对比，增强了画面的层次感和视觉引导。黑白灰的色调使画面呈现出一种冷静、肃穆的氛围。整个画面没有多余的色彩干扰，观众的注意力可以集中在形状、纹理和光影的变化上。同时，雪地的白色、树木和山峦的灰色层次丰富，增强了画面的深度感。作品通过简洁的构图和单一的色调传达出一种孤独、宁静和静谧的美感。中间那棵孤立的树似乎在广袤的雪原中独自存在，象征着一种孤独但又坚韧的生命力。远处的山峦和树林在雾气中若隐若现，增添了一种神秘感。
Judges' comments:
Using a minimalist composition, the work features a solitary tree in the lower center, surrounded by a vast expanse of snow, with mountains and woods looming in the distance. The vertical lines of the trees contrast with the horizontal lines of the horizon, enhancing the sense of hierarchy and visual guidance of the picture. The black, white and gray tones give the picture a calm and solemn atmosphere. There is no unnecessary color interference in the whole picture, and the audience's attention can be focused on the change of shape, texture and light and shadow. At the same time, the white of the snow and the grey of the trees and mountains enhance the depth of the picture. The work conveys a sense of solitude, tranquility and serenity through simple compositions and single tones. The isolated tree in the middle seems to exist alone in the vast snow field, symbolizing a lonely but tenacious vitality. Distant mountains and woods loom in the mist, adding a sense of mystery.
成年组-装置雕塑类
Group for adult - Installation category
（按获奖者姓名首字母排序）
(In alphabetical order by winners' names)
铜奖 / Bronze Prize
Unremitting self-improvement
LIU Qijia
Dynamic sculpture
评委点评：
将扁圆分切为四份并通过旋转关节在恰当的位置连接，这种设计不仅增加了雕塑的动态效果，还使其在风的作用下能够产生丰富多变的形态。通过精确的配重使雕塑能够站立，这一点体现了艺术家对平衡和重心的精准掌控，也保证了雕塑在动态条件下的稳定性。此外，雕塑表面采用了不同材质，扁圆部分的光亮材质与蓝色和银色部分的对比，增强了视觉上的层次感和科技感，使作品透出诱人的未来感。扁圆象征着君子奋斗的天地，千变万化的动态效果则体现了君子行健不止、自强不息的高尚精神。这种象征意义和动态表现相结合，使作品具有深刻的文化内涵。
Judges' comments:
By cutting the oblate into four parts and connecting them in the right place by rotating the joints, this design not only increases the dynamic effect of the sculpture, but also enables it to produce a rich and varied form under the action of the wind. The precise counterweight enables the sculpture to stand, which reflects the artist's precise control of balance and center of gravity, and also ensures the stability of the sculpture under dynamic conditions. In addition, different materials are used on the surface of the sculpture. The contrast between the bright material of the oblate part and the blue and silver parts enhances the visual sense of layering and technology, making the work reveal an attractive sense of the future. The flat circle symbolizes the heaven and earth of the gentleman's struggle, and the ever-changing dynamic effect reflects the noble spirit of the gentleman's perseverance and self-improvement. This combination of symbolic meaning and dynamic expression gives the work a profound cultural connotation.
The immortals wish their birthday
TANG Ziqiang
Porcelain carving
评委点评：
该瓷瓶采用了多种颜色，尤其是人物和背景的彩绘非常细腻，色彩鲜艳且搭配和谐，呈现出很强的视觉冲击力。瓷瓶上的浮雕效果，使得整个作品更具立体感。人物的表情、服饰以及周围的山水都呈现得非常细致。
Judges' comments:
The porcelain bottle uses a variety of colors, especially the figures and background painting is very delicate, colorful and harmonious, showing a strong visual impact. The relief effect on the porcelain bottle makes the whole work more three-dimensional. The characters' expressions, costumes and the surrounding landscape are all presented in great detail.
银奖 / Silver Prize
Data residue
LIU Yu
Comprehensive Materials
评委点评：
作品通过一个复古巴洛克风格的玻璃画框，将观者带入历史与文化的厚重感中。画框的精美雕刻和深红色调，明显带有古典的美感，象征着传统文化和历史。然而，画框内并未装设传统的画作，而是使用了一块未经雕琢的、皱褶起伏的铝箔，这种不寻常的组合使得观者需要质疑和重新评估他们所看到的。
铝箔的皱褶和反光表面，像是一面破碎的镜子，使得作品的视觉效果充满了随机性和不确定性。这种效果在象征意义上非常深远：它代表了数字时代的信息碎片化和数据流动的无常性。铝箔反射的光线不可预测，正如AI、算法与大数据所编织的虚拟现实。这种现实与虚拟的模糊界限，使得作品不仅仅是一种物理对象，更成为了一种思辨的媒介。
作品不仅是一个视觉上的冲击，更是一种哲学上的探讨。它邀请观者在“镜前”重新审视自己——不仅仅是外在形象，更是内在的认知和价值观。在科技主导的世界中，我们如何认知自我、适应变化，并接受不可预测的未来？作品通过其独特的形式和深刻的象征意义，激发了观者对这些问题的重要思考。
Judges' comments:
Through a retro-Baroque glass frame, the work brings the viewer into the thick sense of history and culture. The exquisite carvings and deep red hues of the frame, clearly with classical beauty, symbolize traditional culture and history. However, instead of a traditional painting inside the frame, a piece of uncarved, corrugated aluminum foil is used, an unusual combination that requires viewers to question and reevaluate what they are seeing.
The corrugated and reflective surface of the aluminum foil, like a broken mirror, makes the visual effect of the work full of randomness and uncertainty. The effect is symbolically profound: it represents the fragmentation of information and the impermanence of data flows in the digital age. The light reflected by aluminum foil is unpredictable, just like the virtual reality woven by AI, algorithms and big data. This blurred boundary between reality and virtual makes the work not only a physical object, but also a speculative medium.
The work is not only a visual impact, but also a philosophical discussion. It invites the viewer to re-examine themselves "in front of the mirror" - not only the external image, but also the internal cognition and values. In a world dominated by technology, how do we recognize ourselves, adapt to change, and accept an unpredictable future? Through its unique form and deep symbolic meaning, the work inspires the viewer to think about these issues.
成年组-绘画类
Group for adult - Painting category
（按获奖者姓名首字母排序）
(In alphabetical order by winners' names)
铜奖 / Bronze Prize
Moonlight sonata
Feng Qianye
Oil painting
评委点评：
这是一幅充满独特风格和色彩的艺术作品，使用了丰富的颜色，如绿色、红色、蓝色和黄色，吸引了观众的目光，并营造出一种生动和活力的氛围。
画面中的人物和背景元素以独特的角度和形式呈现，展现了艺术家的创意和大胆。这种非传统的构图方式可以增加作品的现代感和抽象感。作品中包含了许多不同的元素，如人物、花朵、几何图形等，这些元素可能传达了特定的意义或情感，使作品更具深度和内涵。另外作品中有许多不同的线条和形状，这些元素相互交织，增加了画面的层次感和复杂性。
Judges' comments:
It is a work of art full of unique style and color, using rich colors such as green, red, blue and yellow to draw the viewer's eye and create a lively and dynamic atmosphere.
The figures and background elements in the picture are presented in unique angles and forms, showing the creativity and boldness of the artist. This non-traditional composition can add a sense of modernity and abstraction to the work. There are many different elements included in the work, such as figures, flowers, geometric figures, etc., which may convey a specific meaning or emotion, giving the work more depth and connotation. In addition, there are many different lines and shapes in the work, and these elements are intertwined with each other, increasing the sense of layer and complexity of the picture.
Ride out the spring
YANG Chuyu
Computer graphics
评委点评：
这是一幅色彩丰富且充满东方韵味的电脑绘图作品。该图使用了蓝色、紫色和粉色的渐变色调，营造出一种梦幻且神秘的氛围。色彩过渡自然，且色块之间的对比强烈，但显得和谐，增强了视觉冲击力。画面中心的人物姿态优雅，动态感十足，成为视觉焦点。背景中运用了传统东方元素，如花纹屏风、竹子和流云，增加了文化氛围。竖排的书法字体和垂直的竹叶相呼应，增强了画面的纵深感。作品中运用了多种数字绘画技巧，如渐变、叠加和透明度的变化，显示出绘图者对面板和软件工具的熟练掌握。线条流畅，色块处理得当，既有柔和的过渡也有明确的边界。
总的来说，这是一幅兼具美感和技艺的数字绘画作品，通过色彩、构图和细节处理的巧妙结合，成功营造了浓厚的东方文化氛围。
Judges' comments:
This is a computer drawing with rich colors and Oriental charm. The image uses gradients of blue, purple and pink to create a dreamy and mysterious atmosphere. The color transition is natural, and the contrast between the color blocks is strong, but it appears harmonious and enhances the visual impact. The figure in the center of the picture is elegant and dynamic, becoming the visual focus. Traditional Oriental elements, such as patterned screens, bamboo and floating clouds, are used in the background to add to the cultural atmosphere. The vertical rows of calligraphic characters and vertical bamboo leaves echo to enhance the depth of the picture. A variety of digital painting techniques, such as gradients, overlays and changes in transparency, are used in the work, showing the painter's mastery of panels and software tools. The lines are smooth, the color blocks are well handled, and there are both soft transitions and clear boundaries.
In general, this is a digital painting with both beauty and skill. Through the clever combination of color, composition and detail treatment, it successfully creates a strong Oriental cultural atmosphere.
Me
SUN Zihan
Oil painting
评委点评：
这幅自画像以其细腻的笔触和深入的情感表达，展现了创作者对自我审视与探索的主题。画中人物的眼神深邃而沉静，仿佛在凝视自我，呈现出一种熟悉而又疏远的灵魂。这种复杂的情感通过画面得以传达，使观者能够感受到创作者在创作过程中的自我认知与反思。
从艺术技巧上看，画家运用了柔和的色彩过渡和细腻的笔触，精准地捕捉了人物面部的细节与神情。这种细腻的描绘不仅增强了画面的真实感，也突显了创作者在刻画自我形象时的用心与细腻的情感变化。整体来看，这幅作品不仅在视觉上给人以美的享受，更在情感层面引发了观者对自我认知的深思。通过绘画这一过程，创作者不仅勾勒出了那个熟悉的自我轮廓，也在不断的审视与探索中，重新认识了一个既熟悉又不断变化的自己。这种对自我灵魂深处的挖掘与表达，正是这幅自画像的独到之处和深刻意义所在。
Judges' comments:
This self-portrait, with its delicate brushwork and deep emotional expression, shows the creator's theme of self-examination and exploration. The eyes of the figures in the painting are deep and quiet, as if they are staring at themselves, presenting a familiar but distant soul. This complex emotion can be conveyed through the picture, so that the viewer can feel the self-cognition and reflection of the creator in the creation process.
In terms of artistic skills, the artist uses soft color transitions and delicate strokes to accurately capture the details and expressions of the characters' faces. This delicate depiction not only enhances the sense of reality of the picture, but also highlights the intentions and delicate emotional changes of the creator in the depiction of self-image. On the whole, this work not only gives people the enjoyment of beauty visually, but also triggers the viewer's reflection on self-cognition at the emotional level. Through the process of painting, the creator not only Outlines the familiar self, but also re-recognizes a familiar and constantly changing self in the constant review and exploration. This kind of exploration and expression of the deep soul of the self is the uniqueness and profound significance of this self-portrait.
Profound rhyme
ZHANG Mengduo
Oil painting
评委点评：
作品以淡雅的青绿和冷棕为主基色，色彩的选择既体现了自然的宁静与和谐，又营造出一种超越时空的静谧之美。这种色彩搭配使观者感受到一种恬淡的心境，符合传统东方美学中的“韵生于寂”。
丰富的笔触肌理增加了画面的层次感和质感，透过层层递进的渲染，渗透出一种幽寂的氛围。这种处理方式不仅增强了画面的视觉效果，也让人在抽象与意象间体会到自然的微妙变化。
作品通过虚实相生的手法，营造出一种“可行、可望、可游”的观感。画面中的自然之境虽为抽象，但依然能让观者感受到一种身临其境的感觉，触发精神上的共鸣和超然物外的境界。总的来说，这幅作品在色彩、笔触和意境的营造上都展现了娴熟的艺术技巧，传达出深刻的东方美学思想，是一幅值得细细品味的艺术作品。
Judges' comments:
The main colors of the work are elegant green and cold brown. The choice of colors not only reflects the peace and harmony of nature, but also creates a quiet beauty that transcends time and space. This color collocation makes the viewer feel a quiet mood, in line with the traditional Oriental aesthetics of "rhyme born in silence".
The rich brushwork texture increases the sense of layer and texture of the picture, and penetrates a quiet atmosphere through the progressive rendering of layers. This processing method not only enhances the visual effect of the picture, but also allows people to experience the subtle changes of nature between abstraction and imagery.
The works create a sense of "feasible, hopeful and swimable" through the technique of virtual and real. Although the natural environment in the picture is abstract, it can still make the viewer feel a sense of being in the scene, triggering spiritual resonance and the realm of transcendence. In general, this work shows skillful artistic skills in the creation of colors, brushstrokes and artistic conception, conveys profound Oriental aesthetic thoughts, and is a work of art worthy of careful taste.
银奖 / Silver Prize
Picked up a fairy tale book
LIAO Wanning
Colored sketch
评委点评：
这幅作品通过细腻的笔触和柔和的色彩，生动地表现了战争背景下儿童孤儿内心的创伤与对温暖的渴望。画中的两个小朋友面带微笑，仿佛从书本中找到了慰藉，但观众依然能感受到他们眼中那一丝恐惧和困惑。作品传达出童话书籍给他们带来的温暖和希望，这些美好故事成为他们心灵逃避痛苦的港湾。
画中的细节处理非常到位，尤其是孩子们的衣着和表情，显示出艺术家对主题的深刻理解和同情。背景中隐约可见的废墟，进一步突显了战争对和平生活的破坏，使人更加关注这些在困境中依然顽强求生的孩子们。总的来说，这幅作品用温暖和希望的主题，照亮了战争阴影下的黑暗，唤起了人们对和平的向往和对孩子们未来的关怀。通过艺术的表现形式，作品成功地传达了强烈的人文关怀和社会责任感。
Judges' comments:
Through delicate brushstrokes and soft colors, this work vividly expresses the inner trauma and longing for warmth of children orphans in the background of war. The two children in the painting are smiling, as if they find solace in books, but the viewer can still feel the fear and confusion in their eyes. The works convey the warmth and hope that fairy books bring to them, and these beautiful stories become the harbor of their hearts to escape the pain.
The details in the painting are very well handled, especially the clothes and expressions of the children, showing the artist's deep understanding and sympathy for the subject. The ruins looming in the background further highlight the destruction of peaceful life by the war, bringing more attention to the plight of these children who are still struggling to survive. In general, the work illuminates the darkness under the shadow of war with the theme of warmth and hope, evoking people's yearning for peace and concern for the future of children. Through the form of artistic expression, the work successfully conveys a strong humanistic concern and social responsibility.
Kurukullā
LIU Yanming
Colored sketch
评委点评：
作品使用了柔和的彩色铅笔，色调温暖而丰富，渲染出了一种神圣而祥和的氛围。
背景与主体的色彩对比鲜明，突出了主体人物，使观者的目光自然聚焦于作明佛母身上。画面中作明佛母的细节描绘精细，尤其是面部表情和身体姿态，展现了创作者的细腻功力。作品在保持传统宗教绘画庄严的同时，也融入了一些个人创作的艺术风格，使画面具有一定的现代感。
观看这幅作品，能够感受到一种内心的平静与宁和，这也正是佛教艺术的一大特点——通过视觉艺术传达内心的宁静与智慧。
Judges' comments:
The work uses soft colored pencils, and the tones are warm and rich, rendering a sacred and peaceful atmosphere.
The color contrast between the background and the main body is sharp, highlighting the main character, and making the viewer's eyes naturally focus on the Buddha mother of Zuoming. The details of the Ming Buddha mother in the picture are detailed, especially the facial expression and body posture, showing the delicate skills of the creator. While maintaining the solemnness of traditional religious painting, the work also incorporates some personal artistic styles to make the picture have a certain modern sense.
Viewing this work, one can feel a kind of inner peace and tranquility, which is also a major
feature of Buddhist art - to convey inner peace and wisdom through visual art.
Oasis (OJ-1401)
KO KA LEE
Oil on Linen
评委点评：
画作展示了非常鲜艳和丰富的色彩，尤其是背景的天空部分，粉色、黄色、橙色和紫色的搭配营造出一种绚丽的氛围。色彩之间的对比强烈，例如蓝色的海水和前景中绿色的植被，增强了画面的视觉冲击力。画面的构图非常饱满，前景的河流、植被和中景的悬崖以及背景的天空和岛屿，呈现出一种深邃的空间感。岛屿和悬崖的尖锐线条与河流和植被的柔和曲线形成对比，增加了画面的层次感。这幅画展现出艺术家对自然的热爱和对色彩、构图的独特理解，具有鲜明的原创性。
总的来说，这是一幅充满艺术感和视觉冲击力的油画，通过大胆的色彩运用和独特的线条处理，营造出一种梦幻般的自然景象。画面充满了活力和动感，给观者留下深刻的印象。
Judges' comments:
The paintings show very bright and rich colors, especially the sky part of the background, and the combination of pink, yellow, orange and purple creates a gorgeous atmosphere. The contrast between the colors, such as the blue water and the green vegetation in the foreground, enhances the visual impact of the picture. The composition of the picture is very full, and the river, vegetation and cliffs in the foreground and the sky and island in the background present a deep sense of space. The sharp lines of the islands and cliffs contrast with the soft curves of the river and vegetation, adding layers to the picture. This exhibition shows the artist's love for nature and his unique understanding of color and composition, which is distinctive and original.
Overall, this is an artistic and visually striking oil painting that creates a dreamlike natural scene through bold use of color and unique line treatment. The picture is full of vitality and movement, leaving a deep impression on the viewer.
金奖 / Gold Prize
Oasis Mount Whitney
KO KA LEE
Oil on Linen
评委点评：
这是一幅充满梦幻色彩的油画。作品使用了极其丰富的色彩，尤其是粉色、紫色和黄色，营造出一种迷幻的氛围。色彩之间的对比强烈，给人一种视觉上的冲击力。色彩过渡和混合非常细腻，尤其是天空部分，通过不同色调的渐变展现出一种流动的感觉。画面中心的山峰成为视觉焦点，其独特的形状和鲜明的颜色吸引观者的目光。山峰的线条流畅且富有动感，与周围的云雾和植被形成鲜明对比。前景的植被和背景的山峰、云层形成了层次感，使画面更具深度。画中的细节处理非常精细，尤其是云朵和山峰的纹理，表现出画者的高超技艺。每一部分的细节都处理得非常用心，使得整幅画看起来既丰富又不杂乱。
整幅画给人一种梦幻且神秘的感觉，仿佛进入了一个奇幻的世界。色彩和线条的运用共同营造出一种超现实的氛围。画面中的元素似乎在诉说着一个不为人知的故事，激发了观者的想象力。总的来说，这是一幅充满艺术感和想象力的油画，色彩丰富，构图巧妙，细节精致，成功地营造出一种梦幻般的氛围。
Judges' comments:
This is an oil painting full of dreamy colors. The work uses extremely rich colors, especially pink, purple and yellow, to create a psychedelic atmosphere. The contrast between the colors is strong, giving people a visual impact. The color transitions and blends are very delicate, especially in the sky, where a sense of flow is displayed through the gradation of different hues. The mountain peak in the center of the picture becomes the visual focus, and its unique shape and vivid color attract the viewer's attention. The lines of the mountains are smooth and dynamic, contrasting with the surrounding clouds and vegetation. The vegetation in the foreground and the mountains and clouds in the background create a sense of hierarchy, giving depth to the picture. The detail in the painting is very fine, especially the texture of the clouds and mountain peaks, which shows the painter's high skill. The details of each section are handled with great care, making the whole painting look rich and not cluttered.
The whole painting gives people a dreamy and mysterious feeling, as if they have entered a fantasy world. The use of color and line together creates a surreal atmosphere. The elements in the picture seem to tell an unknown story and stimulate the imagination of the viewer. Overall, this is an artistic and imaginative oil painting, rich in color, clever composition and fine detail, which succeeds in creating a dreamlike atmosphere.
The mutilated lotus leaf
YUAN Hebin
Oil painting
评委点评：
画作主要采用了蓝色和绿色的调子，表现出一种冷静和宁静的氛围，同时也有一种淡淡的忧伤。色彩渐变和过渡非常细腻，尤其是水面和荷叶的色彩处理，增加了画面的层次感和深度。画面中荷叶和莲蓬的排列富有层次感，前后错落有致，给人一种空间上的延展性。枯萎的荷叶和莲蓬杆从水中伸展出来，形成一种向上的动感，与静谧的水面形成对比，增加了画面的张力。荷叶的褶皱和枯萎的细节被刻画得非常生动，展现了艺术家对自然物体的细致观察和精湛技艺。水面的处理也非常细腻，通过色彩的变幻和线条的运用，表现出水的透明和流动感。这幅作品通过描绘枯萎的荷叶和莲蓬，可能是在表达一种生命的短暂和自然的无常。画面整体给人一种静谧而略带凄美的感觉，引发观者对时间和自然变化的思考。
Judges' comments:
The paintings are mainly painted in blue and green tones, showing a calm and serene atmosphere, but also a touch of sadness. Color gradients and transitions are very delicate, especially the color treatment of the water surface and lotus leaves, adding layers and depth to the picture. The arrangement of lotus leaves and lotus seeds in the picture is rich in layers, and the front and back are scattered, giving people a kind of spatial malleability. Wilted lotus leaves and lotus seed rods stretch out from the water, creating an upward movement that contrasts with the quiet water and adds tension to the picture. The details of the folds and wilts of the lotus leaves are vividly depicted, demonstrating the artist's meticulous observation and virtuosity of natural objects. The treatment of the water surface is also very delicate, through the change of color and the use of lines, the expression of water transparency and flow. By depicting wilted lotus leaves and lotus blossoms, the work may be expressing a sense of the transience of life and the impermanence of nature. The picture as a whole gives people a quiet and slightly beautiful feeling, causing the viewer to think about time and the change of nature.
恭喜以上所有的INNOART PRIZE国际美术竞赛的获奖者们，同时也向所有遗憾未能入选的参赛者们表示感谢，作为艺术大家庭的一份子，感谢您对美术事业的推进所作出的努力与付出！
Congratulations to all the winners of the INNOART PRIZE International Art Competition, and thanks to all the participants who were not selected, as part of the art family, thank you for your efforts to promote the art!
| 
