在包装的视觉上,我们希望不仅是撷取物件的图样,而是将完整的文物纳进新的视觉里,我们从元、明朝以降常见的瓶花与盆景静物体裁找到此次视觉的灵感、从《聚瑞图》*里找到层层对应的可能,《聚瑞图》中的仿汝釉青瓷弦纹瓶与故宫院藏物件的相应、介于荷兰静物画与博古图之间形式的参照、西洋透视光影绘画技法与传统瓶花画的转化、以及对植物寄托的隐喻,我们沿着《聚瑞图》的创作脉络,自故宫院藏的瓷器取材,添上来自土地的花果,芬芳从黑的黄的珐琅彩处曼延,馥果繁花,循着杯盏袅袅升香。
*郎世宁(1688-1766)的《聚瑞图》(1723)以清雍正时期新制仿南宋官窑形制的仿汝釉青瓷弦纹瓶入画,并于瓶中摆置祥瑞寓意的并蒂莲、莲蓬与谷粟,以颇具西洋静物画的光影笔触摹写中式传统的瓶花图。