|
大赛前言
纵观历史，人类文明在改造天然自然和创造人工自然中发展，人和自然不断产生新的对话。三百 年的工业文明以人类征服自然为主要特征，现代文明的形成发生在城市。进入 21 世纪，世界工业化的发展更是狂飙突进，生命科学及太空战略的开展让具有野心的人类更加雄心勃勃去开发利 用自然，从地球到太空。因此，基于中国智慧的生态文明理念的生态文明(Ecological Civilization) 理念在形成，开始重新思考人与自然的关系，反思环境问题，宣导人与自然和谐，以多边主义全 球公约共建地球命运共同体：不仅包括人类还包括了野生生物及其他与人类共用地球的所有生命 形式。
森林是人类最原始的生存家园，覆盖了地球表面近三分之一，是我们重要的自然资源，栖息着 80%的动植物物种，是众多动植物、昆虫、细菌的家园。森林充满四季，让生命过程可见，被 喻为“盛有生命的坩埚”：繁荣茂盛的春夏，树木凋零秋冬，象征着喜悦和胜利，衰败与死亡周而复始，生生不息。森林更是人类远古记忆重要的部分，是文明的摇篮，是艺术创作永恒的源泉。远古人类在充满未知的、神秘和险境中生存，依林而居，仰望星空，钻木取火。漫长岁月，逐渐 形聚落城市，随后大规模城市化、城市生活成为现代文明的标志。与此同时，森林、荒野的自然 成为了落后、非文明和象征。随着社会科技的进一步发展，现代人的观念发生了变化。寻求心灵 “诗意的栖息”重新复返自然、田园牧歌，归隐山林，疗愈心灵。科学哲学和艺术哲思相互启发深刻影响了人类对自然的审美感知。哲学家和艺术家一直的努力让人们以美的视角来欣赏自然本 身。由于森林生态浩瀚的空间、悠远的时间以及时空之中存在的不断演化的生命多样性，它比其 他人类的艺术形式更具有震撼力。当人类对自然的科学认知日益增加，而且人有了更多的时间置 身自然之中，体验自然之境，给人的世俗生活不断注入活力的力量，才有可能“使艺术从文明的美容院变成文明本身”(杜威)。
是次大赛以“城市记忆：森林物语”为主题，关注城市记忆的时代话语，城市人身心复返森林意象所赋予的时代深意。大赛面向全球设计师、艺术家及创意人士征集自身“森林故事”、幻想“神秘森林”、科幻“城市森林”，借由插画这一视觉创意的形式探幽“森林物语”，透过视艺创思焕发我们身心体验城市、森林、自然的无限可能，令我们更加珍惜人类发展物质文明和精神文明 成果，在现代文明的都市中“诗意栖居”(海德格尔)，更积极地实践人文为核心的生态文明建设，面向未来。
大赛学术顾问：孟舒 博士
活动章程
1. 比赛主题：城市记忆：森林物语
2. 征稿截止时间：2022 年 9 月 30 日
3. 征集类型：平面类型的插画作品(媒介、类别不限)
4. 征稿范围：展览面向全球公开征集
(1). 公开征集(作品数量不限)
(2). 特邀作品 50 件(特邀作品不参与奖项评选)
5. 展览时间：2022 年 11 月 21 日至 25 日
6. 展览地点：澳门卢廉若公园春草堂
7. 报名费用：免费
8. 大赛流程
9. 奖项设置：
10. 提交方式
(1). 网络平台提交：
连结: https://www.gtn9.com/collect/wy_home.aspx
* (中国内地、香港、澳门及台湾地区之参赛者可透过网路平台报名)
* 按照提示填写作品相关资讯与个人资讯，并上传作品档案。
(2). 电邮提交：
* 报名表下载:
A. 百度网盘: (提取码: 05md)
https://pan.baidu.com/s/1TEVaTSMCTak0XsCzVjw96A?pwd=05md
B. Dropbox:
https://www.dropbox.com/sh/8tsovc72us8fm12/AACkSgAHER7_cV-QiTQQLmL9a?dl=0
* 填妥报名表，连同作品电子稿 / 下载连结 发送ccipa_mo@ymail.com；
* 邮件和作品请以“姓名-国家地区-作品名-图片序号”的方式命名。
11. 提交要求
(1). 作品提交格式为：文件规格最小边不低于 21cm，最长边不大于 180cm，JPG
格式，解析度 300dpi，色彩为 CMYK 模式，系列作品最多不超过 8 张；
(2). 文件请以“姓名-国家地区-作品名-图片序号”的格式命名。
12. 参赛须知：
(1). “第六届澳门国际当代插画大赛”(以下简称“大赛”)接纳报名者提交网络 申请后，报名者必须同意不收取任何费用的条款下，其提交作品授权文促会用于有关大奖的推广/展览活动、或于各媒体或媒介的宣传及印刷品上。
(2). 图片需为非商业用途(无使用在任何商业广告或用途上)。
(3). 为保证评选的公正性，参赛者请勿在参赛作品概念说明文件或参赛作品上体现姓名、艺名、昵称或任何足以辨识作者身份的符号或文字。
(4). 涉及文字编辑、图片放置、页数分配、裁切及排版格式皆由本会作决定并具最终决定权。
(5). 所有参赛作品不可有涉及色情、暴力、譭谤等违反公序良俗之内容。
(6). 报名者确认并保证参赛作品拥有者或已获参赛作品拥有者授权所有权利，包括但不限于参赛作品的版权、设计权和所有其它权利，以及参赛作品的相关智慧财产权。
(7). 本协议下的条款和条件受澳门特别行政区法律的管辖。澳门特别行政区的法院对任何申诉和争议有排他性管辖权。
(8). 本协议下的条款和条件以中英文双语订立。如果英文版与中文版有分歧，以中文版本为准。
13. 评审团简介
比尔·卡曼 (Bill Carman) (美国)
设计师，插画师，艺术总监。以自由职业者的身份，向国内外展示作品。现为一名插画绘画教师。作品曾获纽约插画家协会年展金、银奖，光谱奇幻艺术金、银奖。此外，不少作品被收录于众多知名杂志及其年刊，如《CA 插画》《3x3》《美国插画》《幻想速写集》（黑魔法与幻想）《科幻数字艺术杂志》
《国际艺术家》《设计流行创意》等。其合作客户广泛，与兰登书屋、卢卡斯艺术娱乐、麦克米伦出版社、夜影出版社（Night Shade Publishing）、伊斯顿出版社、组一有限公司（Group One）、优质酒店（Quality Inn Hotels）、 Avid Publications、雅达利、SSI、TSR 谘询服务公司、外星智慧探索学会、苏珊科曼乳腺癌基金会、关节炎基金会、丹娜法伯癌症研究院、爱达荷州渔猎局、美国国家公共电台、爱达荷州莎士比亚戏剧节、博伊西当代剧院、《博伊西周刊》《优涅读者》《计划赞助者》等保持合作关系。在绘画创作的道路上，从未停止。偶尔亦做一些新的尝试。其作品《来自鸟之家的图像：比尔· 卡曼的艺术》由福勒斯科出版社（Flesk Publications）出版。
山内瞬叶 (日本)
日本平面设计师协会会员中部创作者会社会员
中部设计协会委员会顾问
主要获奖情况
1977 年 首届日本广告艺术委员会展 鼓励奖
1983 年 首届日本平面设计师协会年展 新人奖
1983 年 日本设计委员会设计论坛 铜奖
2018 年 第十届亚洲平面设计三年展 银奖
靳埭强 博士 SBS. BBS. AGI (中国香港)
国际著名设计师及艺术家，于一九六七年开始从事设计工作，曾获无数殊荣，其中包括香港十大杰出青年(1979)，市政局设计大奖(1984)，首位华人名列世界平面设计师名人录(1995)，香港特区颁予铜紫荆星章勋衔(1999)及银紫荆星章勋衔(2010)，香港设计师协会终身荣誉奖(2016)。靳氏热心艺术及设计推展工作，现为汕头大学长江艺术与设计学院荣誉院长、香港设计师协会资深会员、国际平面设计联盟 AGI 会员、康乐及文化事务署艺术顾问及香港艺术馆荣誉顾问。
孟舒 博士 (中国澳门)
澳门疯堂十号创意园 艺术总监澳门镜湖护理学院 副教授
中华文化产业促进会 常务理事澳门雕塑学会 顾问
先后主持及参与完成多个国家级和澳门地区文化艺术研究项目，出版专著《孟舒： 同尘和光》；在澳门策划了多个艺术展览活动。先后举办数个个人当代艺术展览， 参与了 50 多个国内及国际艺术展览。个人艺术作品先后被中国美术学院（2008）、中国美术馆（2019）、东京中国文化中心（日本）（2019）及多间国家级博物馆及知名企业永久收藏。荣获“2022 年度国家艺术基金”项目。
策展（主要）
2019 任“Art Macao-国际艺术大展”分策展人（澳门旅游局、澳门文化局、澳门博彩股份有限集团）
2018 任“ 新方法 新观众：痛的沉淀与超越——当代艺术展”执行策展人
2014-2018 任第一届至第五届“澳门国际当代插画大赛”策展人
个展（主要）
“天地之心—孟舒当代玻璃艺术展(中国 ‧ 苏州)”(苏州金鸡湖美术馆，2022） “同尘和光-孟舒当代玻璃艺术展”（澳门基金会，2020）
“天穹 —孟舒当代玻璃艺术展“（澳门艺术博物馆，新葡京酒店，2019） “星尘—孟舒当代玻璃艺术展“（宁波，2018）
朱求真 (中国)
深圳市插画协会执行会长秘书长深圳体验设计协会副会长
ALILI 艺术馆馆长
独立策展人，全国插画双年展策展人，全球插画产业大会发起人，世界插画插画大赛评委，ADC 年度设计大奖评委。
14. 合作机构
主办单位：中华文化产业促进会
承办单位：中葡雅集艺术策划发展有限公司
支持单位：日本名古屋中部创作者协会 (CHUBU Creators Club)
资助单位：澳门文化发展基金投稿平台合作：古田路 9 号
15. 查询方式：
电邮：ccipa_mo@ymail.com IG: ccipa2020
FB: 中华文化产业促进会
Web: https://ccipa.org.mo/
电话：(+853) 2845 5113
公众号：澳门国际当代插画
| 
