第19届中国上海国际艺术节-无锡分会场

主办：第19届中国上海国际艺术节组委会
承办：无锡市人民政府/中国上海国际艺术节中心

2017中国/意大利/厄瓜多尔海报双年展·无锡，本次展览主要分为2部分，

一、厄瓜多尔双年展共征集74个国家地区9629件海报，入选300多件。本次展览中主要以其中的公益及社会海报为主，在入选基础上，经厄瓜多尔组委会商议在300张中选出中国入选作品60余件，以及最优秀的40余张国外作品进行展出。作品中不乏中国著名知名设计师及专家作品，也包含波兰莱赫 玛祖斯基，瑞士Jean-Benoit Levy，韩国 宣炳一等数位AGI与国际著名海报设计师作品。本次展览是厄瓜多尔双年展续南美洲，续欧洲波兰卢布林CSK美术馆美术馆展出后，首次登陆亚洲并亮相中国。

二、中意国际设计周《进化中的丝绸之路》展，以“进化中的丝绸之路”为题，以传播传统文化为基点，以展示品牌设计理念为内容，最终展出180张优秀作品，“从长安到罗马，从罗马到洛阳，始于丝路，贯之欧亚，继往开来，源远流长”,从不同角度诠释着全世界对丝绸之路的理解。此次展览中作品有如：Leonardo sonnoli（AGI前意大利区主席）、 Finn Nygaard（丹麦AGI会员）、Sabina Oberholzer&Renato Tagli（瑞士AGI）、István Horkay（匈牙利AGI）、Martin Woodtli（瑞士AGI）、Peter Bankov（俄罗斯AGI）、Erich Brechbuh（瑞士AGI）等180余位国际著名设计师作品。是续意大利展出后首次登陆中国江苏地区，是一场难得一见的视觉盛宴。

展出时间为：
2017年10月21-2017年10月29（周三闭馆）
开幕：2017年10月21日

展出地点为：中国无锡运河外滩美术馆

主办：
万科运河外滩 
江南大学设计学院视觉传达与信息设计系  

协办：
ADCI中意设计协会
ADCK中韩设计协会
厄瓜多尔海报双年展组委会

承办：
江南大学设计学院地域视觉设计文化研究团队

活动执行：
一玩创意 芝心少儿美术馆  纸加  无锡掌握传媒有限公司 肯木文化

穿插互动活动4场
1. 纸张与书籍设计（2017年10月22）周日
活动方：纸加     负责人：吴波
书与纸，设计与制作一次珍贵的分享

2．蓝染艺术体验（2017年10月28）周六
活动方：芝心少儿美术馆  负责人：陈玲
儿童蓝染艺术—只有中华民族的艺术才是世界通用的艺术。

3．海报涂鸦指导活动及海报捐赠 （2017年10月29）周日
活动方：芝心少儿美术馆   负责人：梁婷婷
简要说明:借形联想、艺术涂鸦—用无与伦比的想象力，让世界爱上中国的孩子！

4.运河外滩周年庆——运河外滩国际美食公园暨品牌生活展（10月21～10月29日）
活动方：无锡市万科商业地产运营管理有限公司

策展人：李振宇（中国），沙锋（意大利），Christopher Scott（厄瓜多尔），白云（中国）
执行策展人：周忠远，陈玲，谷佳，黄博，张峰，禹杨，任蹦蹦，高瞻，魏溥均，张涵， 闫朝阳，

设计支持
澳门自在艺术有限公司
内蒙古先行品牌策略机构
合众合 餐饮品牌设计
九里观文化
如视设计

支持平台：
凃志初新浪微博
椒盐展赛提醒
设计赛
Goodmor宁
艺酷

支持媒体
无锡日报
中国搜索
一点资讯
网易无锡
视觉ME
视觉同盟
秀设计
ARTTING 365

支持机构：
广州平面设计师联盟
武汉国际视觉俱乐部
郑州市平面艺术设计协会
上海设计师俱乐部
内蒙古设计师沙龙

附录：2017中国/意大利/厄瓜多尔海报双年展·无锡 参展名单

阿根廷（Argentina)
1. Pablo Di Firma
2. Mono Grinbaum

爱尔兰（Ireland)
3. Christopher Scott
4. Aga Grandowicz

波兰（Poland)
5. Joanna Gorska
6. Jerzy Skakun
7. Malgorzata Gurowska
8. Sebastian Kubica
9. Joanna Górska and Jerzy Skakun
10. Sebastian Kubica
11. Ryszard Kaja
12. Justyna Stefańczyk
13. Wojciech Osuchowski

丹麦（Denmark)
14. Finn Nygaard
15. Gitte Kath

巴西（Brazil）
16. Thiago Lacaz

法国（France）
17. Michal Batory

德国（Germany）
18. Gotz Gramlich

斯洛文尼亚（Slovenia）
19. Radovan_Jenko

乌克兰（Ukraine）
20. Oleksandr Protsenko

日本（Japan）
21. Chikako Oguma
22. Shin'ichi Ikawa

俄罗斯（Russia)
23. Peter Bankov
24. Dmitry Rekin

委内瑞拉（Venezuela）
25. Frank Guzman

以色列（Israel）
26. Yossi Lemel

约旦（Jordan）
27. Wesam_Mazhar_Haddad

厄瓜多尔（Ecuador)
28. Mario Fuentes
29. Adrian Carrera
30. Gabriel Guerra
31. David Feria
32. Felipe Jácome
33. Javier Perez
34. Paola Sofía Serrano Santos
35. David Jimenez
36. Francisco Giler Moreno
37. Javier Jarrin
38. Fernando Pazmiño
39. Mariam Lopez Gomezcoello
40. Javier Escobar
41. Jesús Alberto Suárez Pauta
42. Pablo Machado Encalada
43. Wendi Lozano

韩国（South Korea)
44. Byoung il Sun
45. Byung-rok Chae
46. ZhenJian LI

美国(USA)
47. Erin Wright
48. John.Gravdahl
49. Jean-Benoit Levy
50. Scott Laserow

墨西哥(Mexico)
51. Fabian Emmanuel Muñoz
52. Luis Antonio Rivera Rodriguez
53. Sergio Grande
54. Emmanuel Ivan Tanús

瑞士（Switzerland）
55. Erich pechbuhl
56. Sabina Oberholzer & Renato Tagli
57. Martin Woodtli
58. Erich_Brechbühl
59. Cybu Richli (C2F)
60. berger stadel walsh

西班牙（Spain）
61. Eric Olivares
62. Daniel Hernando Rabaza
63. David Criado

伊朗（Iran)
64. Homa Delvaray
65. Majid Kashani
66. Mohammad Afshar
67. Mohammad jamshidi
68. Koorosh Karimi
69. Babak Bayram

意大利（Italy)
70. Alessio Giubba
71. Paolo Palma
72. Alfredo Bifarella
73. Andrea Bindi
74. Angelo Minisci
75. Aziend Issi
76. David Carmichael
77. Fan Yongsheng
78. Fang Muran
79. Fang Shunyan
80. Feng Mengqi
81. Francesco Mazzenga 
82. Giulia pachi
83. Giulia Pastorelli
84. Guo Jia
85. Heng Shuxian
86. Leonardo Sonnoli
87. Li Xiangyan
88. Lu Jiayi
89. Luce Petrini
90. Marco Innocenti
91. Matteo Giarre
92. Michele Michelsanti
93. Morice Kastoun
94. Narongsak Chongtanavanit
95. Niccolo Raffaelli
96. Sergio Olivotti
97. Sha Feng
98. Stefano Tarasco
99. Teresa Mereu
100. Zhang Yakun
101. Fang Rong

中国（China）
102. Anxia Wang
103. Bao Yanyu
104. Chen Yuanchuan
105. Chen Xinghai
106. Chen Yuese
107. Ding Yanbo
108. Feng Lewei
109. Feng Zhongqiang
110. Gao Yuebin
111. Geng Yu
112. Gong Zhaoyang
113. Guo Xinsheng
114. Guo Yanlong
115. Han Zhuoyi
116. He Jie
117. He Jinye
118. He Xingchi
119. Hu Guangjun
120. Hu Jingyuan
121. Hu Shuling
122. Huo Kai
123. Huang Qinyan
124. Jia Yifei
125. Jiang Ying
126. Jiang Yuhan
127. Jiao Jinru
128. Jin Jie
129. Li Junhua
130. Li Meng
131. Li Mingliang
132. Li Peng
133. Li Yanyun
134. Li Yuyang
135. Li Zepeng
136. Liang Zhe
137. Liao Bofeng
138. Lin Shaobin
139. Lin Weichao
140. Liu Jiahe
141. Liu Jue
142. Liu Zhongxuan
143. Lu Baiqiao
144. Lv Jing
145. Lv Xiaodong
146. Ma Ru
147. Mao Jianong
148. Mao Xiaoran
149. Peng Jun
150. Pan Wei
151. Sang Wanchen
152. Shao Yongjie
153. Sheng Zhixin
154. Shi Cheng
155. Su Huimin
156. Sun Shaoyi
157. Sun Zhihong
158. Tao Ran
159. Tong Yuli
160. Wang Hao
161. Wang Meng
162. Wang Mingyang
163. Wang Qiang
164. Wang Qihui
165. Wang Xingxing
166. Wang Yujian
167. Wu Yanmei
168. Wu Zhonghao
169. Yang Huan
170. Yang Wenping
171. Yang Zi
172. Ye Xiaoshen
173. Ye Youtian
174. Yang Bing.Sheng Ying
175. Zhan Guodong
176. Zhang Beizheng
177. Zhang Shuang
178. Zhang Yulian
179. Zheng Qing
180. Zheng Zhong
181. Zhong Peihong
182. Zhou Xin
183. Zhu Xufeng
184. Zhu Yuehan
185. Zhu Qiying
186. Zhenyu LI
187. Dawei Li
188. Fu Yi ，Fu Da Mei
189. Heyu Li
190. Huang Zhen Xing
191. Jinyu Huang
192. Li Wei
193. Mingliang Li
194. Peng Jun
195. Tingjin Shi
196. Wang Yujue
197. YUESONG CHEN
198. Zhulin Jin
199. Haoran Sui
200. Juan Tan
201. Li Meng
202. Longfei Nie
203. Miaomiao Li
204. Wang daily
205. Weijie Guo
206. Xiaolin Zhu
207. Xiaoshi Gao
208. Yue Sun
209. yuehua Ding
210. ZHANG QIANG
211. Wenjia Hao
212. Zhang qi
213. Lin HorngJer
214. Yu Minglung
215. Leo LIN
216. Zhengshan Rao