系列专题﹝四﹞ ── 亚洲文化，设计大成
　　今期设计「智」识周专题将介绍7月5 日的亚洲文化论坛，上午由中港台日四地设计大师畅谈「文化与设计」、下午则由中日韩三地字体设计翘楚由浅入深介绍由汉字演变而成，细说「文字与设计」三大语系的传讯源流。

　　5/7 亚洲文化论坛

　　源远流长的创意
　　有人，就有文化。中日港台四地，既有一脉相承的风俗又有各自精彩的演变，这些特色均透过历史、美食、建筑、时尚、艺术及语言等层面展现出来。

《鸟飞了》是徐冰以中国字「鸟」的象形文字、正楷、新英文书法等等版本实体化组成的装置艺术作品

　　中央美术学院副院长徐冰，先自创以4万多个无人能读的伪汉字组木刻成《天书》，再自创新英书法让英语系群众亦能参与学习书法，他将以其作品分析如何激活传统，艺术创作中的智慧与灵感来源。

左为石大宇《竹计划》的极致版本，示范以竹组成的现代家居；右用竹制明式椅，体现竹的柔靱美态同时传承明式家具的清雅设计

　　台湾清庭设计中心创办人及创意总监石大宇近年致力以设计复兴传统手工艺，更将竹艺家具由灯光、装潢、家品乃至活用於明式椅设计。背後理念为何？他将以「寻回被遗忘的血统」将台湾工业史及东方独有的优秀竹器文化一一道来。

　　两位来自日本的产品设计师黑川雅之及中村正树，前者先以「无形的设计」为题，讲解如何观察日常；後者则以「百年物语」系列，揉合新泻县传统工艺及现代设计元素，每年更会邀请不同设计师主理各主题系列，逐一分享日本设计如何透过生活器物，活化之余承传百年优秀传统。

　　笔尖上的文化
　　传讯设计，文字不可或缺。亚洲语文如正体中文、简体、日文、韩文等，不论在造字结构和语系上都各具特色，各国交流在弹指间今日，设计如何将文化透过白纸黑字承载到其他国界？

「安尚秀体」以几何图形重组韩文结构，以字为图，重新演绎行文的可能性

「博雅宋」设计师朱志伟(方正集团字体开发总监) 讲述中文字形的演变及发展，以用家角度出发，设计出传意更佳的文字。

　　日本平面设计师浅叶克己先由远古的东巴文字说起，他与西方的现代设计包浩斯风格有何异同？方正集团字体开发总监朱志伟将以其代表作「博雅宋」，分析创新与复兴的挑战。

　　下期预告

　　共融设计是甚麽？ 共融设计如何令世上90%的人受惠於设计？7月2日「共融设计?亚洲会议」将请来美英日专家为你探讨如何落实由下而上，用者为本的设计。

设计「智」识周
日期：7月2至6日
主要场地： Hotel ICON 尖东唯港荟
报名及详请，请浏览：http://www.hkdesigncentre.org/kodw/2013
BODW设计营商周