团队/个人名称中文：两个八月/庄瑞豪/ 卢袗云

网址：http://www.biaugust.com/

简历： 同是八月出生的Owen & Cloud，对设计的热爱，如同八月太阳一般炙热，于2000年共同赴日攻读设计，2005年回台后成立「两个八月创意设计」。

坚持将“生命与感动“融入创作，藉由各式各样的媒介寻求人与设计之间的可能性，成立至今获得多数国内外设计奖项，并多次参与国内外展览发表创作，也受日本邀请与其传统产业合作创意开发案，更跨足流行服饰、家饰、工业、空间设计，在多方向的尝试与挑战下，对于设计有独特的见解与思维。

设计师

庄瑞豪/CHUANG OWEN     日本武藏野美术大学视觉传达设计研究所毕业

卢袗云/LU CLOUD        日本多摩美术大学Graphic Design学系毕业

奖赏
2001 读卖新闻广告协赞社赏

2002 香港Asia Media Graphics Awards优秀赏

2002 日本新宿小田急百货形象购物袋设计-优选

2005 台湾现代奉茶精神海报设计-首奖

2006 日本7th SICF Spiral奖励赏

2007 台湾GD-Mark 优良设计产品-包装设计奖

2008 第四届台湾陶瓷金质奖-银奖

2008 台湾GD-Mark 优良设计产品-产品设计奖

2009 台湾OTOP设计大赏

展览

2006 日本[Smooth Sailing for BEARING] NSK BEARING ART展

2006 日本Gift, The Store邀请展

2007 日本8th SICF邀请展

2007 法国巴黎家饰展

2007 台湾国际文化创意产业展

2008 The Nonlife Zoo-没有生命的动物园创作展

2008 台湾设计师周-美丽转世展 / 文房五十展 / Design Bazzar

2008 法国巴黎家饰展

2008 树火纪念纸博物馆【纸潮｜纸巢】展

2008 Designboom mart tokyo 2008 (100% Design Tokyo)

2009 UseLess Life无用生活-高雄设计节

2009 寒舍空间《微新密奇-微型艺术展》

2009 粉乐町（台北东区当代艺术展）

2009 台湾设计师周-美丽转世2．希望 / 文房五十展 / We are graphic designer

2009 学学文创爱秀墙、绿色时尚工场

2009 法国巴黎家饰展

反战系列创作理念一顶希望的钢盔

战争是具毁灭性而且残酷的，它会无情的带走生命与欢笑......！子弹穿透了【一顶希望钢盔】，却穿透不了人们希望世界和平、处处有爱的那颗心。在世界上任何角落战争尚未停息前，【一顶希望钢盔】将盛装着希望、守护着生命。本商品在贩售之后，我们将捐出部份利益所得给「现在行动起来阻止战争和种族歧视」联盟(Act Now to Stop War & End Racism)，借着你的手将这“希望“传播出去，为追求世界和平尽一份心力。

弹，一个具毁灭性而且残酷的武器，它会无情的带走生命与欢笑…！

但是，当【一颗和平炸弹】落入地面后，没有震耳欲聋的爆炸声，也看不到四处乱窜的火花，眼前出现的只有生意盎然的花草，随着自由的风而摇曳，释放出无限的生命力。我们希望藉由这【一颗和平炸弹】将反战．爱和平的理念投到你我身边，让和平的花朵开满整个世界。本商品在贩售之后，我们将捐出部份利益所得给「现在行动起来阻止战争和种族歧视」联盟(Act Now to Stop War & End Racism)，为追求世界和平尽一份心力。