http://zh.eyeka.asia/partner/happy-coffin

1
Call for Entries
快 乐 棺 材 项 目
棺 材 设 计 比 赛
   对于很多人来说，死亡是一个让人感觉不安的主题。 The Lien Foundation连氏基金会的“Life Before Death”项目旨在让人们思考和勇于谈论这个人人都必须的话题——死亡，进而促使人们去关注那些濒危病人以及完善医疗救助的急迫性。自古以来，棺材都是死亡的标志，它神秘、让人感到恐惧，有时候还会引起人们的不安。但我们希望能改变这样的认知，通过将棺材看成一种媒介——让人们怀念和表达对逝去亲朋好友思念的媒介。
   在日常生活中，我们将生命视为最重要最珍贵的事物。那么死亡呢？生命的终结，对你来说意味着什么？是人体各种生物活动的停止？还是另一个世界旅程的开端（从一些宗教信仰的角度来说）？
   谈论死亡这一话题让我们进一步去思考一系列的哲学问题，进而理解生命的意义。事实上，当我们思考死亡的时候，与此同时我们也会沉浸在我们的当下，以及和亲朋好友所经历的种种美好之中，是这样记忆丰富了我们的生活。
2
我们需要你做什么？
   这项挑战可能你之前从未尝试过，发挥你的创造力去设计棺材！对象可以是自己、你的好友、你的亲戚或者是曾经给过你灵感的其他人。
   你的设计必须使用我们提供的模板。设想你设计的棺材是84英寸（2.13米）长，28英寸（72.1厘米）宽，23英寸（约53厘米）深。请记得你只需要设计棺材的五个面：棺材顶部以及棺材周围的四个面。3D展示只是为了给大家直观的想象。
   最后，每个参赛作品都需要有一份不超过300字的简介：简单描述你的设计概念或者是背后的故事。
3
我们为你准备的奖金是？
   12名获奖者将分享高达10,000美元的奖金！
   一等奖： 3,000美元
   二等奖： 2,000美元
   第3名到第12名： 各500美元
   获奖的作品还有机会通过大型的系列在线活动登上国际舞台！该活动将作为大型全球项目“die-logues”的一部分。
征集时间？ 
   开始日期: 2010年7月22日
   截止日期: 2010年9月3日
   截止时间: 11:59 PM (GMT +8)
作品要求：
 只需要设计棺材的外观五个面
 对于棺材内部，不作任何设计要求
 作品需采用提供的模板，格式需为JPEG、TIFF、PDF
 每个参赛作品都需要有一份不超过300字的简介，如果棺材不是为自己设计的，请简单描述为什么想为这个人设计以及设计灵感的来源。作品简介/描述可能将作为评奖的参考因素之一。
4
 如果你的设计被选为获奖作品，你必须提供设计的原文件等材料，因此请保存好高分辨率的图片文件。
注意事项：
 所有提交的材料不予退还
 你提交的作品应使用并规定的模板和尺寸
 只能使用规定的设计模板。三维可视图只供视觉参考。
 你的作品可以是手绘设计或电脑图像设计，只要保持清晰度即可
 我们对每名参赛者提交的作品数量没有任何限制
 参赛作品必须是原创和独家，以及真实和可查实的
 参赛者必须使用的图片必须是版权自由的。你有义务确认你所使用的所有材料不侵犯任何版权。在eYeka Asia上传参赛作品的时候，请在你媒体描述处发表如下声明：“参加本次比赛，本人作品中使用的所有元素均不侵犯任何版权。”
 eYeka Asia有权拒绝含有色情、种族主义、不道德、危险、暴力或其他违法的参赛作品。一旦被发现，这些作品将被立即取消资格，不允许参加本次征集。
不符合以上参赛要求的作品将不被接受。如还有关于比赛的疑问，请发邮件至：community.asia@eyeka.com
5
附：
关于本次项目
   Life Before Death 项目由新加坡慈善组织The Lien Foundation 连氏基金会发起。如今，一个全新的网站 （www.lifebeforedeath.com） 已通过社会化媒体、艺术、电影以及摄影活动为更广泛的全球观众所知晓，让他们对于死亡和生命有了新的认识。
一些有用的网站
• http://www.onlineopinion.com.au/view.asp?article=8501&page=0
• http://www.creativecoffins.com
• http://www.lifeart.com.au
请注意，最后两个网站仅供参赛者作参考。任何参赛作品若抄袭该网站的
设计将被立即取消参赛资格。