香港设计中心设计大奖表扬
具影响力的商界领袖、杰出的华人设计师、优秀的亚洲设计及青年设计才俊

·本地珠宝设计师罗启妍荣获「世界杰出华人设计师」大奖2007
·无印良品社长荣获「设计领袖大奖」2007
·17项优秀设计作品荣获「亚洲最具影响力设计大奖」2007的三项组别大奖
·6位年青设计师荣获「香港青年设计才俊大奖」

2007年12月12日，香港　－　香港设计中心今日公布「2007设计大奖」得奖名单，包括「世界杰出华人设计师」大奖、「设计领袖大奖」、「亚洲最具影响力设计大奖」及「香港青年设计才俊大奖」。所有得奖者将于今晚出席由香港设计中心举办的周年颁奖晚宴中接受奖项。

「世界杰出华人设计师」大奖
珠宝设计师、作家及文化艺术顾问罗启妍为本届「世界杰出华人设计师」大奖之得主。罗启妍的设计揉合东西方文化，极具创意，且赢得多个国际赞誉。罗氏对中国文化及艺术具有渊博的知识，擅长为传统中国珠宝注入摩登气息，并透过她所创立之Yin Expressions公司，推广其时尚优雅之珠宝设计。

香港设计中心董事会主席罗仲荣先生表示：「罗启妍是著名的设计师，她对设计事业热衷投入，注定成为出色珠宝设计师的衣钵。三十年来，她在这极具竞争的珠宝市场里仍然大展拳脚，作品贯彻其优越和独当一面的特点，充份流露其独有的气质。罗启妍的深厚中国文化造诣，秉承了祖国的优越思维和文化，无论在学术还是艺术界，均为现代中国设计师的楷模。」

「设计领袖大奖」
无印良品社长松井忠三凭其热诚及出色的领袖才能，成功将设计及商业融合，颁获「设计领袖大奖」2007，以表扬其成就。松井忠三自2001年上任后，成功化解无印良品的业务危机；并在其出色的领导之下，无印良品之税前盈利连续四年录得双位数字增长。除了财务问题，松井忠三视无印良品之设计为品牌的精粹。无印良品广邀世界各地最出色之设计师为其设计产品，包括英国著名的Industrial Facility及设计大师山本耀司。松井忠三深信，聘请出色设计师，是为品牌所作的一项重要投资，即使成本有所增加，也是绝对值得。无印良品之产品虽从不展示其设计师之名字，但所有产品设计均非常出色。

无印良品之哲学是设计崭新、简约且价格合理的产品；善用物料之余，更兼顾环保原则。

「亚洲最具影响力设计大奖」2007
「亚洲最具影响力设计大奖」已踏入第五届，其设立目的旨在彰显世界各地以优秀设计缔造出色的商业成就，并且在设计中成功影响亚洲或带动亚洲生活风尚的公司或机构。该奖项分为三个组别：「亚洲最具影响力设计大奖」、「大中华杰出设计」及「亚洲优异设计」。

「亚洲最具影响力设计大奖」表扬所有组别中最出色之设计，评审准则包括：优秀设计、作品在亚洲之影响力及商业成就。「大中华杰出设计」表扬来自大中华区之优秀设计，评选地区包括中国、香港、台湾及澳门。「亚洲优异设计」嘉许透过设计作品为社会作出贡献之设计师。

本年度共有588份作品参赛，数目为历届之冠。评审团共选出17个创新及富前瞻性之得奖作品。这些获奖项目，设计别具匠心，更于至少一个或以上的亚洲市场大受欢迎。

获奖设计由一个国际评审团所甄选，成员为来自不同业界、专业、学术及设计范畴的知名专业人士及专才。

荣获「亚洲最具影响力设计大奖」2007之十项作品包括：

荣获「大中华杰出设计」2007之五项作品包括：

荣获「亚洲优异设计」之两项作品包括：

「香港青年设计才俊大奖」
「香港青年设计才俊大奖」旨在培育设计师的设计才华及栽培杰出人才，甄选及赞助出色或崭露头角之本地设计师或设计学生，让他们到海外完成学业或于著名设计企业实习。

「香港青年设计才俊大奖」2007的六位得奖者是：

「亚洲最具影响力设计大奖」得奖作品图片：

关于设计营商周
设计营商周 2007为亚洲区内最具代表性，及最备受国际设计业界重视的周年盛会，吸引全球超过100位来自设计界、商界及教育界的权威出席，以及逾40,000名各界人士参与，为他们提供意见交流及建立关系网络的互动平台。设计营商周2007旨在鼓励商界发掘优秀设计及具创意的商业价值及潜力，藉以进一步推动设计与商界之间紧密互惠的关系。
设计营商周由香港设计中心主办，香港贸易发展局协办，并由香港特别行政区辖下之创新科技署赞助。

传媒查询
甘咏仪 (852) 2533 9928 / wkam@webershandwick.com
李承敏 (852) 2533 9988 / tamli@webershandwick.com