王敏 中央美术学院设计学院院长 2004年2月6日王敏 中央美术学院设计学院院长 2004年2月6日

美国一位设计理论家与评论家苏珊·耶拉维奇（Susan yelavich）曾这样来为艺术与设计下定义：“艺术是冥想，设计是协商”（Art is a meditation and design is a negotiation）。艺术可以是艺术家冥想的产物，是艺术家独特个性的直接反映，是艺术家在自己世界里的独奏。但设计却是在不断的协商之中才能得到产生。这里面包括设计师与客户的协商，与生产、制作、印刷部门的协商，与设计制作团队每个成员的协商；包括设计理念与实际操作可能性的协商，设计理念与社会现实的协商；也包括设计上图像与文字的协商，色彩与内容的、形式与功能的协商；也还有文化精英与大众的协商；多元文化下，多元语境中种种协商。一个好的设计师除了具备艺术天赋之外，还要

不断增强自己协商的能力。同样，一个设计公司的成功取决于其是否具备优秀的协商能力，而不仅仅是艺术创造能力。优秀的协商能力来源于设计师的整合能力，即对于社会、文化、经济、自己的文化根基以及设计的诸多因素的整体把握能力；来源于经验，来源于对语言、语境的悟性，对人际关系的悟性，当然也包括对艺术的悟性。优秀的协商能力反映了设计师与设计公司的成熟。

当我首次接触早晨设计，认识魏来时，给我留下最深印象的是魏来身上早晨设计所带给人们的蓬勃的朝气，对设计、设计艺术以及设计管理所表现的强烈的探索欲望，就如同“早晨八九点钟的太阳”。朝气、好奇心、不倦的探求是设计师成功道路上不可缺少的素质。魏来与早晨设计为中国飞速发展的设计行业注入了一股带有清晨令人兴奋的、不曾污染的新鲜气息。我曾不止一次为“早晨设计”这个十分贴切的名字赞叹，为“早晨设计”早晨的精神而赞叹。今天翻阅早晨设计2003年设计年鉴，以及听着魏来对设计的想法，对设计系统管理的探求，我更为赞叹的是“早晨设计”的成熟，这种成熟从早晨设计作品中对形式与内容的尺度的把握、设计理念与现实的协商中反映出来，也从魏来与客户、与出版商、与印刷商、与设计师的卓越的协商能力上反映出来。今天的早晨设计不仅具有早晨的精神，也具有正午的成熟。

更多内容：中国顶尖设计机构-早晨设计创意设计专题