加州圣拉斐尔2006年12月20日电  Autodesk Inc.（欧特克公司）（纳斯达克交易代码：ADSK）的媒体和娱乐产品已经帮助数字艺术家打造了本季多部轰动影片。后期制作公司将 Autodesk 的解决方案用于视觉效果制作、剪辑和完成、调色配光以及 3D 动画处理。

Autodesk 传媒娱乐部副总裁 Marc Petit 解释道：“Autodesk 为整个电影制作流程提供端到端解决方案，从创意构思、故事脚本创作直到最终制作。这使 Autodesk 能够深入了解电影制作流程的方方面面，使我们得以开发出满足后期制作公司特殊要求的独特解决方案。此外，采用 Autodesk 系列产品的后期制作公司可以在电影制作流程的各个阶段实现数据的无缝传输。”

Buzz Image Group 采用 Autodesk Flame 视觉效果系统处理超自然题材影片《魔鬼契约》(The Covenant) 的33个镜头。该公司的 Flame 艺术家将 3D 外延设定和蓝绿屏上的演员镜头合成进电影背景中。数字艺术家还利用该系统创建并调整各种影片元素（如灯塔照明和天空），并用来移除各种电线和照明装置。

此外，Buzz Image Group 采用 Autodesk Flame 制作了《珍爱泉源》(The Fountain) 中的未来场景。在制作这部影片的一个最终场景时，该系统被用来制作生命之树成长时表皮开裂的效果。该公司采用 Flame 进行的制作流程还包括将真实的以及电脑生成的生命之树生长元素整合入真实拍摄的镜头中。视觉效果监制 Jacques Levesque 表示：“Autodesk Flame 使我们能够充分利用艺术家的才能和创意。该系统的速度和交互性使我们即时尝试各种效果，直至镜头达到完美。”

Framestore CFC 采用 Autodesk Inferno 视觉效果系统制作《皇家赌场》(Casino Royale) 的片头。《皇家赌场》是一部关于詹姆斯-邦德首次以“00”级特工身份执行任务的影片。由于这是第21部邦德系列影片，导演兼片头设计者 Daniel Kleinman 希望“007”著名的片头能给人焕然一新的感觉。通过运用与赌博有关的画面和打斗情节，Framestore CFC 的 Inferno 总监 William Bartlett 创造了让人回味悠长的现代场景。

位于洛杉矶的 LaserPacific Media Corporation 在本季的多部影片中采用了 Autodesk Lustre 数字色彩配光系统，其中包括《通天塔》(Babel)、《黑色大丽花》(The Black Dahlia)、《供您决定》(For Your Consideration) 以及《奇幻人生》(Stranger Than Fiction)。该公司在合成《奇幻人生》影片的多个视觉效果镜头时发挥了重要作用。Lustre 被用于制作这部影片的电影时序 (timeline)。

调色师 Mike Sowa 也采用了该系统为影片打造完美的色彩和饱和度效果。影片摄影师 Roberto Schafer 表示：“我们回顾了雅克-塔蒂 (Jacques Tati) 1967年的影片《游戏时间》(Play Time) 的样式、风格和感觉。” Sowa 补充道：“现在 Roberto 已经熟悉众多调节等级，他对 DI（数字中间片）处理坚信不移。”

YoungGu Art 将 Autodesk 3ds Max 3D 动画、建模和渲染软件用于韩国影片《克隆战士》(D-War) 中欲摧毁地球的神秘生物的建模和动画制作。影片的电脑制图总监 Ho-Suk Jang 表示：“我们之所以选择 Autodesk 3ds Max，是因为其强大的多边形建模功能，这使得我们能够以直观、高效的方式创作复杂、具体的生物。该软件的两足生物动画工具还使我们能够轻松调控各类生物与人群互动时的效果。”

采用 Autodesk 解决方案打造本季轰动影片的其它后期制作公司还包括：
 
Mokko Studios 采用 Autodesk Toxik 数字合成软件完成了《珍爱泉源》的8个男主角镜头。在最后的玛雅金字塔场景中，Toxik 被用于合成休-杰克曼 (Hugh Jackman) 的真人拍摄镜头和各种元素。

在《博物馆之夜》(Night at the Museum) 影片的制作中，Rhythm & Hues 采用 Autodesk Maya 对博物馆中近60个生物进行建模，并将 Autodesk Inferno 2007 用于影片的合成和校色。该公司还在《夏洛特的网》(Charlotte’s Web) 中应用了 Inferno 和 Maya，给这一经典故事重新注入生命力。

Cinesite 采用 Autodesk Maya 3D 动画、建模和渲染软件用于制作《波特小姐》(Miss Potter) 中电脑生成的蒸汽火车的镜头。

在《满城尽带黄金甲》(The Curse of the Golden Flower) 电影的制作中，Moving Picture Company 利用 Autodesk Maya 完成了20个镜头，包括电脑生成的军队。

Asylum 利用 Autodesk Inferno 和 Autodesk Flame 视觉效果系统、Autodesk Smoke 剪辑和修整系统以及 Autodesk Lustre 数字色彩配光系统进行《时空线索》(Déjà Vu) 的制作。该公司还利用 Inferno 和 Lustre 完成了影片《启示》(Apocalypto) 的制作。

Look Effects 利用 Maya 以及 Autodesk Flame 和 Autodesk Flint 视觉效果系统为《启示》、《血钻》(Blood Diamond)、《无人陪伴的儿童》(Unaccompanied Minors) 和《洛奇6》(Rocky Balboa) 制作了视觉效果镜头。 

Autodesk 简介
Autodesk, Inc. 位于财富1000强之列，致力于将精彩的创想转化为现实。Autodesk 拥有七百万用户，是面向制造、基础设施、建筑、媒体和娱乐以及无线数据服务领域的全球领先的软件和服务公司。Autodesk 的解决方案帮助客户更有效地制作、管理和共享其数据和数字资产。因此，客户得以将创想转化为竞争优势，从而提高生产力、优化项目效率并实现利润最大化。

Autodesk 成立于 1982 年，总部位于加州圣拉斐尔。详情垂询，请访问 http://www.autodesk.com/。

Autodesk、3ds Max、Flame、Flint、Inferno、Lustre、Maya 和 Smoke 是 Autodesk, Inc. 在美国和/或其它国家的注册商标或商标。所有其它品牌名称、产品名称或商标皆属于其各自所有者所有。Autodesk 有权随时更改产品供应和规格，恕不另行通知，并对本文中可能出现的印刷或图形错误不承担任何责任。
© 2006 Autodesk, Inc. 版权所有