2006年12月2-3日，2006 ONE SHOW清华美院青年创意营workshop在清华美院进行，视觉同盟采访了南非著名广告人、开普顿朱庇特画室广告公司合伙人，one show创意营讲师、评委Ross Chowles先生：

24年前，Ross在一个小艺术工作室当艺术家，由此开始了他的广告事业。8年后，Ross成了Young & Rubicam直邮分支机构的创意总监，1990年，又升任Y & R开普顿总部的创意总监。这次升职改变了他在Y & R开普顿总部的生活。Ross遇到了Kevin Aspaos，三年后与他合作共同开办了开普顿朱庇特画室。他花费了10年的精力把这个公司经营成南非得奖最多的独立广告公司更多 ROSS讲座影音回放

采访：樊鹏、张海新 特别感谢清华美院刘可同学翻译

视觉同盟：我昨天听了您的讲座，内容中有一张电影DVD的封面，其中有一部是《英雄》，您感觉这个片子怎么样，我们先从这个电影聊起吧？
Ross Chowles：我是在飞机上看到这部电影的。首先我喜欢这种悲惨的爱情故事，而且胶片每一格、每一帧都充满了艺术性，每一幕看起来，对视觉来说都像一场盛宴，里面的那些女孩子也很漂亮。我喜欢历史，也很喜欢看到历史里面出现的爱情，音乐也很好，而且我随身带的iPod里面也有《英雄》的音乐，我很喜欢那个音乐。中国现在正在朝着一个全球发展电影的方向在前进，就像以前看《卧虎藏龙》的时候，就觉得已经很棒了，可再看英雄的时候，就觉得很多东西都进步了很多，不管是故事，还是剪接、摄影，都有很大的进步。我现在突然间爱上中国了，喜欢来中国了。

视觉同盟：通过这一段时间对中国的了解，您对他们有什么印象？
Ross Chowles：从2003年的时候我就来到中国，在中国有四年的经历，我每一年都看到学生在不断地进步。整个中国几乎是很快的速度在向上升，虽然现在中国的广告业可能比其他国家落后，但是会很快追上去的。每一年都有变化，拿建筑来说，就不断地会有新的建筑建成，但是我必须有一件事需要澄清，就是不要把所有旧的楼给给拆掉，当然终归有一天，当你拥有全国都是新的楼的时候，你会希望拥有那些老的楼房。

视觉同盟：您觉得这次参加One Show青年创意营的学生在哪些方面需要提高？
Ross Chowles：他们缺乏一点点自信心，缺乏自信心不单单只是说他缺乏对自己的自信心，而是说去向西方学习的那种自信。当你开始了解西方的广告业的东西以后，中国就会慢慢开始产生自己的广告业，要慢慢来，信心要一点点建起来。现在的年轻人，就像我昨天在发布会上说的，自己去创造一个品牌，机会就在未来等着你，只有勇敢的人才能抓住，尤其是你们现在什么科技都有，当然一定要勇敢地去做。
视觉同盟：从专业方面，您给中国的学生怎样的建议？是他们能成为一个出色的广告人？
Ross Chowles：首先你要够勇敢，你要理解广告是怎么样去运作的，要有自信心，要热爱你的工作，要从你的工作中得到乐趣，最重要的就是理解别人，如果我理解你的以后，我就可以去引导你的思想，然后去购买他所做的产品。

视觉同盟：如果您的公司招聘一个创意人员的话，您最重视应聘者的哪些素质？
Ross Chowles：一定要有一个好的态度、明确的态度，一定要热爱你要做的工作。拿一个简单的道理来说（我特别喜欢用这个道理），这边有一只母狗，那边有一只公狗，中间有个墙，到底是谁已经准备好跳过去，或者是从底下挖过去，谁就可以成为那个大赢家，或者说可以成功，要敢于去赌、去拼。我们公司喜欢找一些年轻人，他们以后会成为很好的广告人，而不是去招聘那些已经是很成熟的广告人。我们喜欢找到喜欢和别沟通的广告人。

视觉同盟：请您谈一下你这次来清华大学美术学院的感受？
Ross Chowles：我很喜欢新的校址，因为我去过以前的那个校址。首先看到有一些很古老的雕塑，在我的国家永远不会看到，因为上面都会被喷了涂鸦，而没有被完好地保存下来。去年清华大学美术学院送了我一本书，就是清华大学美术学院创作的所有艺术作品，我就随着这本书一起“飞”了起来，里面有很多优秀的平面设计作品，心理学家在说外国人有时候会觉得自己比实际上好，而中国人会觉得其实自己没有自己那么好，而实际上中国人自己做得非常好。

视觉同盟：感谢您接受视觉同盟的采访。

合影：ONE SHOW青年创意营评委Ross Chowles（中）、视觉同盟副主编樊鹏（右）、清华美院刘可（左） 

点击查看现场交流影音直播

更多请见：2006 ONE SHOW青年创意营专题