2006年11月10日， 中国青年创意·设计节在青岛举行，英国特许设计师协会主席弗兰克·皮特先生做了“英国设计师注册制度”的主题演讲，视觉同盟和弗兰克先生做了简短的交流。

Frank Peters（弗兰克·皮特）Frank Peters自1998年以来出任英国特许设计师协会主席。该协会(简称CSD)成立于1930年，作为职业设计师协会，该协会在全世界拥有3000多会员。该协会实行会员制，同时为其会员定期提供职业设计培训。从2003年起弗兰克涉及建立部门技能委员会，做程序委员会的成员。除了担任CSD的总裁外，他还兼任多个委员会的执行主席和委员。

视觉同盟：您对中国的创意产业有什么建议？
Frank Peters：在我认为，中国的创意产业很大的一部分与传统文化结合得很紧密，这是中国创意产业组成的一个很大部分，这是它的一个显著的特点，与传统的文化结合在一起。我的建议是，对一个设计师最重要的是：这个设计师要能知道不同的人不同的需求，能够理解各个层次人的需求。中国必须投入大量的资金来调研各个层次人的需要，然后针对他们设计不同的产品。我认为很长一段时间，中国人的设计是围绕着中国人的圈子来进行我认为中国的产品要走出去，让大家互相来学习，在现阶段，人们好像发现中国在向外国学习，向西方国家学习，但是反过来，在这个过程中，西方国家也正在向中国的学习。所以对设计师来说，一个很重要的问题是要保持幽默感，便于多交流。

视觉同盟：请您介绍一下欧洲设计界的现状？
Frank Peters：现在，在欧洲来说，设计越来越多成为经济、生活的需要，现在设计业正在逐步地来取代过去的传统工业。欧洲的制造业由来已久了，现在开始投入足够的财力、人力来发展创意产业，但是也还是不够，但是在中国，不但在大力发展工业、制造业的，同时还在大力地发展创意产业。

视觉同盟：英国现在创意产业非常发达，涌现出了一大批年轻的设计师和团队，能介绍一下这些新兴的设计师或设计团队的特点吗？
Frank Peters：我们在英国设计的作品往往不考虑外界的因素或者是政府的因素，他们有独立自主的自由空间，我现在英国的设计就像流行音乐一样，重个人喜好，没有外界的压力强加给你非要喜欢哪一个，非常具有自由性和自发性。

视觉同盟：您认为将来英国的设计行业将会朝什么方向发展？
Frank Peters：将来在欧洲，在英国，会走向更加策略化的道路，将来的作品可能更加与市场沟通，还有一方面，英国的设计会走向世界，会与世界融合。现在英国设计师所面临的问题和全球的设计师一样，就是语言。

视觉同盟：我们知道，英国的教育，尤其是设计教育非常发达，那如何解决这么多的就业问题？
Frank Peters：我们每年有5万7千名的设计生毕业，但是我可以很诚实地说，只有6000名能有工作，所以就业率是很低的。

合影：（左到右）英国特许设计师协会主席弗兰克·皮特先生、视觉同盟副主编樊鹏