中谶
The Tobacco Project
作者：徐冰
媒介：装置作品

作品介绍
装置由装有原始账本、银行记录、收据及其他记录着英美烟草公司早期在中国业务的历史文物的展示台构成，展示也包含了艺术家本人在2000年创建“烟草项目”时与杜克基金会之间的帐务记录。项目追踪了跨国烟草公司扩张到世界上人口最多的国家的轨迹，促使我们反思中国开放市场的现代和当代经历，以及她与世界经济的互动，含蓄的引出其多重解读。Xu Bing的“Zhong Chen”通过将艺术与商业文化和国际关系之间的新型对话联系起来，实现了实验的性质。作品既不是呈现观察的现实，也不是装置材料的现成，而是在保持与现实紧密联系的基础上对现实的转换。“这是艺术么？”这么问是徒劳的，因为Xu Bing自己也没怎么想过。而且这件作品的意义只能放在放在广阔、复杂的社会政治过程中才能被真正的理解。