2006年5月17日，北京——全球领先的设计软件和数字内容公司欧特克（Autodesk）今天在北京隆重启幕中国地区年度数字电影盛会，通过展示经典应用案例阐述电影创作大师们如何运用Autodesk顶尖的数字科技将最丰富的想象力变成现实。此次盛会阵容强大，《金刚》摄影总监、奥斯卡奖得主安德鲁•莱斯尼先生、持有《星球大战前传 III》、《世界之战》等经典之作的工业光魔公司（ILM）数字内容制作总监格雷迪•科弗先生、凭借《钢琴家》和《亚历山大大帝》闻名法国电影后期制作界的Autodesk工作流程专家菲利普•塞侯先生、以及阿莱公司ARRISCAN产品经理艾尔菲•本特女士均亲临现场，并发表精彩主题演讲。

国家广播电影电视总局电影事业管理局制片技术处处长丁立先生

伴随着数字中间片在几部经典巨片中的应用，越来越多的电影艺术家们开始关注数字电影的概念与最佳应用实践。作为这个领域的领军者，Autodesk在本次年度盛会上强调：电影的数字创作不只局限于使用数字中间片进行色彩配光，而应是从电影创作初始到最后完成整套流程的数字化。从Discreet Lustre数字色彩配光系统，到Discreet Inferno、Discreet Flame与Discreet Flint视觉特效与合成系统，到Discreet Smoke剪辑与完成系统，乃至到Autodesk Burn工作流与媒体管理系统，Autodesk整合的产品线有效连通数字电影制作的各个环节，帮助艺术家们在数字环境中发挥出最大的创作潜力，开启电影创作全新时代。

曾获得2002年奥斯卡奖和2004年英国电影学院奖（BAFTA）的安德鲁•莱斯尼先生在盛会上发表了“数字时代的电影摄影艺术”的演讲，介绍如何使用Lustre对影片《指环王：魔戒现身》和《金刚》进行色彩配光，并对高清技术的未来发展方向以及它与电影摄影艺术的关系做了展望。安德鲁•莱斯尼先生认为：“电影摄影艺术正经历一场从未有过的伟大复兴。作为这场复兴的见证者，我亲身感受到像Discreet Lustre这样的顶尖数字技术是如何以革命性的力量改变着电影业的方方面面。在《金刚》中，Lustre营造出的几可乱真的‘视效与氛围’极大地帮助了电影摄影更精准地表现色彩与光线，从而抓住了影片的灵魂。”

《金刚》摄影总监、奥斯卡奖得主安德鲁莱斯尼先生

工业光魔公司（ILM）数字内容制作总监格雷迪•科弗先生也在盛会上做了精彩的演示。他不仅和与会来宾详细解构了其经典的“外星人入侵”等宏大场面的制作，还分享了他在Autodesk Discreet Inferno系统方面逾十年的使用经验，以及他目前所带领的Sabre小组专门使用Inferno、Flame和Burn的工作心得。他在发言中特别指出：“工业光魔公司正为越来越多的世界一流的电影进行数字内容制作，用科技来表达最伟大的创意。Autodesk的工具让我们能够淋漓尽致地发挥创作的灵感与激情，制作出《星球大战前传III》和《世界之战》中令人过目难忘的极其惨烈的破坏场面。”

工业光魔公司（ILM）数字内容制作总监格雷迪科弗先生

在盛会上发表演讲的还有Autodesk用户解决方案经理菲利普•塞侯先生。他在法国电影和后期制作领域拥有十四年工作经验的。围绕数字中间片和VFX制作流程，菲利普•塞侯先生分析了制作行业的发展趋势，他表示：“数字科技的飞速发展和日益普及引发了用户的全新期待，也带来了全新的挑战。在这个数字电影时代，如何实现有效的套底、统一的色彩管理和解决与后期制作之间的脱节成为当前的核心问题。Autodesk正在为能够在以数据为中心的环境中建立一致的创意理念而不懈努力。”

Autodesk工作流程专家菲利普塞侯先生

此外，来自阿莱公司的ARRISCAN产品经理艾尔菲•本特女士也做了主题为“搭建桥梁 跨越鸿沟”的精彩发言，介绍ARRISCAN（阿莱扫描仪）和ARRILASER（阿莱记录仪）如何为数字中间片工作流程提供有力支持，以及以数据为中心的工作流程的新概念。

阿莱公司ARRISCAN产品经理艾尔菲•本特女士