2023首届“中泰一家亲”文化创意设计大赛正式开赛。
โครงการประกวดออกแบบผลงานสร้างสรรค์เชิงวัฒนธรรม “จีน - ไทย ใช่อื่นไกลครอบครัวเดียวกัน” ครั้งที่ 1 ประจำปี 2023

请发挥你的想象力，创造出你心中关于“中泰一家亲”这一主题的作品。
เชิญชวนทุกท่านเข้าร่วมการประกวดแสดงฝีมือสร้างสรรค์ผลงานภายใต้หัวข้อ

“จีน - ไทย ใช่อื่นไกลครอบครัวเดียวกัน”

当然丰厚的奖励也是必不可少的，参与就有机会获得总金额19000泰铢的现金奖励以及获奖证书一份。

งานนี้เราเตรียมของรางวัลมากมายไว้รอทุกท่านอยู่ เพียงแค่คุณมาเข้าร่วมก็มีโอกาสได้ลุ้นรับเงินรางวัลรวมมูลค่ากว่า 19,000 บาท พร้อมทั้งใบประกาศนียบัตร

为进一步推动中泰两国文化交流，促进中泰大学生互学互鉴，天津师范大学联合泰国曼松德昭帕亚皇家师范大学与泰国博仁大学共同举办首届“中泰一家亲”大学生文化创意设计大赛，现将有关事项通知如下：

一、大赛组织机构

（一）主办单位：天津师范大学 泰国曼松德昭帕亚皇家师范大学 泰国博仁大学

（二）承办单位：天津师范大学国际交流处、国际中文教育发展研究院、国际教育交流学院、美术与设计学院，泰国曼松德昭帕亚皇家师范大学艺术系、泰国博仁大学艺术学院、曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院、海上丝路孔子学院。

二、大赛举办时间

2023年11月1日—2023年12月中旬

三、大赛征集对象

泰国曼松德昭帕亚皇家师范大学、泰国博仁大学以及泰国其他大学在校学生

四、征集方案要求

以“中泰一家亲”为主题，融合中、泰两国文化元素，设计出富有国际视野和艺术感染力的文化创意设计作品。参赛设计类型分类详见下表。

五、大赛征集作品形式及要求

·参赛作品可为平面设计稿、电脑三维模型或实物作品。每件/套作品需提交不超过5张图片的电子文档，要能体现作品的整体、局部、不同视角、尺寸等效果。电子图片为A4幅面；分辨率为300dpi;存储格式为JPEG。参赛作品不得标注参赛人姓名等信息。
·提交参赛设计作品展板1张（规格为90*120cm，分辨率为150dpi），存储格式为JPEG。
·提交作品设计说明（word版本）要求在200-300字之间，包含设计构思、作品寓意及材料工艺介绍。
·每件/套作品的作者最多5人，指导教师最多2人。同一件/套作品只能填报一次，团队参赛列出所有参与者并按贡献排序。
·可以个人报名参赛、也可以团队形式参赛。所有参赛选手必须拥有自主版权，符合国家主流文化精神以及法律法规规定，并合法使用图片资料等素材，同时承担相应的法律责任。

六、参赛流程

（一）作品征集时间：2023年11月1日—12月8日

（二）作品提交

1.参赛作品图片、电子文档设计说明打包发至大赛指定邮箱，邮件名称统一为“学校+姓名+作品名称”，同一参赛者/团队投稿作品较多时，可在邮件主题标明(如：作品1,作品2)以区分不同作品。

2.作品投递指定邮箱：kongyuan1219@gmail.com

注：参赛投稿邮件收到自动回复即为发送成功，请勿重复投稿。实物设计作品可交送至曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院及海上丝路孔子学院，并将参赛作品电子文档发送至上述邮箱。

七、奖项设置

一等奖（奖金10000泰铢及获奖证书）

二等奖（奖金5000泰铢及获奖证书）

三等奖（奖金4000泰铢及获奖证书）

八、其他说明

·请各单位、部门做好大赛的宣传动员，为师生参与大赛提供必要的条件和支持。
·参赛人需自留作品原稿，提交的设计方案不予退还。获奖人员领取的奖金视为委托设计费，学校具有获奖作品的展示权、生产权和使用权，未获奖实物作品将在活动结束后归还作者。
·方案设计、制作所产生的费用由设计、制作人自理。
·参赛作品必须为原创，若作品涉嫌抄袭或侵犯知识产权，或一稿多投，一律取消参赛资格和所获奖项，并向参赛者学校进行通报。
·本活动最终解释权归天津师范大学、泰国曼松德昭帕亚皇家师范大学、泰国博仁大学所有。

九、大赛联系方式

曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院：

联系电话：02 473 7000 转 1741  联系人：陈老师

参赛邮箱：kongyuan1219@gmail.com

咨询时间：工作日9:00-11:30,14:00-16:30（曼谷时间）

曼松德昭帕亚皇家师范大学孔子学院
海上丝路孔子学院
2023年11月1日