|
INTERNI 设计时代执行出版人尹杰开场致欢迎辞并介绍来宾
INTERNI意大利版主编Gilda Bojardi致辞
活动现场
中国最大对外传播机构——中国国际出版集团旗下权威设计杂志《INTERNI设计时代》4月13日在意大利米兰大学成功主办“2016米兰设计周中国之夜”活动，近百名中意设计师和政商名流欢聚现场，共同见证了米兰中国设计中心（China Design Center Milan Studio）项目的盛大起航。
INTERNI是意大利老牌权威设计杂志，也是米兰设计周的引领者和操盘手，被誉为“全球设计风向标”，隶属于意大利最大的传媒集团MODADORI。本次活动主办方《INTERNI设计时代》杂志系由中国国际出版集团与MONDADORI版权合作出品，自2015年初于中国北京正式创立，一直以服务中国设计产业、引领中国设计走向世界为使命，积极致力于从设计领域促进中意文化的交流与合作。
按照规划设想，米兰中国设计中心由《INTERNI设计时代》负责筹建，将整合社会、企业、资本力量，进一步深化与MONDADORI在出版发行方面的合作，同时主要从设计会展服务、设计品牌产品电子商务、设计培训等多个角度促进中意交流与合作；将建设成为中意设计师o2o平台的重要实体支点，成为中国设计师从米兰登顶国际设计舞台的大本营，也将成为意大利乃至全球设计进入中国的迎宾室。米兰中国设计中心项目的正式启动，标志着中国际出版集团从设计创意领域创新拓展外宣本土化布局、促进中外文化交流、引领中国文化走出去的新起点、新方向和新突破。
13日晚7点，主持人、中国国际出版集团中国报道杂志社总编辑助理、《INTERNI设计时代》执行出版人尹杰女士简单而热烈的开场致辞后，活动正式开始。中国驻米兰总领事王冬女士、意大利贸易促进委员会中国区首代Amedeo Scarpa先生、 INTERNI杂志主编Gilda Bojardi女士，《INTERNI设计时代》主编、清华大学美术学院教授杨冬江先生，中国室内装饰协会会长刘珝先生，以及中国香港著名设计师梁志天等各方代表、贵宾分致感言，对米兰中国设计中心的未来表达了展望和期许。
除了启动米兰中国设计中心项目，活动再次发布了首届（2015年度）INTERNI全球设计权力榜。该项榜单是《INTERNI设计时代》全球编辑团队以国际化的视野和专业的鉴别力，从建筑、室内、产品、时尚等设计领域中遴选出的50位能够影响全球设计行业的建筑师、设计师、策展人、媒体人、教育家以及企业家。榜单曾于2015年11月20日在中国首发，引起广泛关注和热议，充分彰显了中国之于全球设计的话语权。
活动得到了京东集团的大力支持。作为京东家居家装国际化进程新的起点，京东集团参展本届米兰设计周的项目JD DESIGN+亦由中意两方共计21名设计师参与，旨在促进中意设计文化交流，帮助中国设计登上国际舞台，与主办方的活动宗旨不谋而合。
| 
