霍尔戈•马蒂斯（Holger Matthies）1940年出生于德国汉堡市。 1961至1966年就读于德国汉堡美术学院（HJBK）。1966年在德国汉堡成为独立设计师，自此，他开始了与戏剧海报创作的不解之缘。他的海报设计在世界范围内得到了广泛的认可，获得众多国际大奖。

　　马蒂斯作为20世纪60年代后的第一批海报设计师，他所处的时代背景导致他走向超现实主义与理性精神相结合之路，而他也正是这样将自己娴熟的设计技巧与对戏剧内容的深层理解相互结合，创作出来一幅幅至今看来仍然前卫、尖锐、富有挑衅性而又诗意的海报作品。

　　▲《卡门》

　　“海报必须吸引眼球”（Poster should be eye-catching），这是霍尔戈•马蒂斯对海报的基本认识。他却不满于此，他坚信文艺演出的海报不仅仅要具有强烈的视觉效果，更应注重内容。因此，他运用心理学的手法揭示出剧本本身所包含的思想，从而真正使观众对海报作品所表达的信息本身--戏剧内容产生兴趣，形成强大的感召力。

　　Adrienne Goehler 曾这样评价霍尔戈•马蒂斯：“毫无疑问，他是一个煽动者。”

　　▲《唐•卡洛》

　　他让你的大脑产生一种愉快的惊奇

▲1977年，马蒂斯（37岁）为基尔市戏剧院设计的戏剧《庄园主》海报

　　《庄园主》戏剧的内容是一个教师和牧师的女儿发生了有悖伦理道德之事，事后教师特别后悔就割掉了自己的生殖器。

　　马蒂斯在该戏剧海报作品中，主体元素采用了一根硕大的香蕉，它在画面中占有超过画面三分之一的面积。香蕉的中间部位被一根绳索往左右方向使劲拉扯，香蕉上下端迅速膨胀在视觉上产生强大的挤压感，让人目光聚集在绳索紧勒处。海报中香蕉代表男性的生殖器，绳索将香蕉紧勒表达了对违背伦理道德的性欲的禁止，这与戏剧要反映的主题思想恰好吻合。

　　在图形创意中马蒂斯通过两个本不相关的元素进行内在属性的结合，赋予新的含义，给人留下了思考空间。

▲《天鹅湖》

　　马蒂斯抓住了芭蕾舞演员修长而有力的双腿这一特征，并且运用视错觉，将芭蕾舞蹈演员的腿想象成天鹅的脖颈，脚处理成形象生动的天鹅嘴形状，一抹红色令人注目，一改《天鹅湖》往日的蓝色色调，别具风情。

　　这种通过局部代替整体的借代手法，使观众从表达意义上产生联想，并能使人产生心灵上的愉悦。

他让你看到的东西

与你以往的经验发生了矛盾

▲1994 年，马蒂斯（54岁）为下萨克森州的汉诺威市立戏剧院的演出节目所设计的海报《戏剧潜入皮肤之下》

　　典型的异质同构作品。海报中所呈现的是一个男人的上半身和一张有文字的白纸，白纸上整齐地排列着该戏剧的内容简介。创作手法是将男人体上半身的皮肤跟白纸粘合在一起，表现出两者融为一体形成自然逼真的效果。深层涵义是表达戏剧对人的吸引力和穿透力。

　　这种经过异质同构创作出来的巧妙组合不但能够很好地体现宣传海报的主题，更能够使观众发挥广阔的想象空间，从而使画面的情感诉求得到很好的传达。

▲2000年，马蒂斯（60岁）受邀为东京时装公司设计的形象海报《剪刀》

　　马蒂斯这一系列海报用不同的材质做成剪刀的形式，突出服装品牌BA-TSU的"X"，符号指意明确。将剪刀换上时装，表达设计的文化语言。使看到的对象与以往经验发生矛盾， 产生了图形创意的丰富联想。

　　由于物质的物理性质不同，其表面的性质也表现出不同的特性，如坚硬、柔软、粗糙、光滑等。我们对所熟悉的物质能够凭借经验和观察判定物质的表面质感， 像皮肤是光滑柔润的， 而石头是粗糙坚硬的。为了克服视觉上的麻木，马蒂斯将这些东西颠倒错位，用其他东西来替代原有组织结构中的一部分，结构关系不变，面貌却焕然一新。

他让你用眼睛感受到触觉的变化

　　马蒂斯注重图形中元素材质肌理的灵活运用，通过改变材质肌理来引起观众关注，其丰富的想象力能给人留下很多的理解空间。将不同材质肌理的元素搭配或者并置在一起，增强组合后画面的层次感，加上内容和色彩上产生的变化，使观众产生丰富的联想和情感。

▲1979年，马蒂斯（39岁）为基尔市戏剧院设计的戏剧海报《谁醉心于戏剧，请一起来》

　　画面中主要视觉元素是一个女演员的头部和很多形态各异的蝴蝶。这些蝴蝶全部被大头针钉在女演员脖颈以上的部位，并且越接近头部越密集。女演员头发的材质肌理完全被蝴蝶替换，这种效果能够体现画面的新颖巧妙，各元素由疏到密的排列强调了戏剧内容的感召力。

　　马蒂斯在这幅海报作品中别出心裁地选用了材质肌理不相干的元素进行了新的置换，创造出了生动活泼的图形。

“终极工具是你的头脑本身”

　　电脑作为一种主要工具已经用在生活的方方面面，其重要性不可否认。但是马蒂斯认为电脑只是做好作品的众多手段中的一项：我们可以用电脑，也可以用手工，还可以用很多不同的媒体做。在一个机械的空间工作几小时后，再到大自然走一走，身心都会得到刷新。

　　作为设计师，很重要的是要学会利用各种各样的媒介，各种各样的手段使自己不觉得无聊，使工作变得有趣，用一种非常活跃的方式工作，这样观众才会觉得你的作品是有生命力的。

　　马蒂斯说：“大家都知道，终极工具其实不是电脑，是你的头脑本身。如果你的头脑是有创意的话，通过合适的工具的协助你就能实现你的创意。”

　　霍尔戈•马蒂斯的设计比第一眼所见到的要复得多，他的设计艺术的语言已远远超出了表象的共性和说明性的信息传递的局限，他本人的艺术观以及对事物的理解，已经赋予其作品一种异乎寻常的美丽和价值。

　　2010年，霍尔戈•马蒂斯受邀参加了第一届纸上的舞台展览。

　　2015年11月，受纸上的舞台组委会邀请，霍尔戈•马蒂斯创作的表演艺术海报作品将再次在国家大剧院展出，敬请期待！

　　本文编辑：李嫣然

重磅消息！

中国设计师和设计类学生的“大事件”即将到来

— 大师系列讲座 —

　　11月8日-11月29日的每个周末晚上的18:30-21:00，“纸上的舞台”组委会已确定邀请冈特•兰堡（Gunter Rambow）、费恩•尼雅德（Finn Nygaard）、福斯•黑格曼（Fons Hickmann）、伯纳德•斯丁（Bernard Stein）、埃里克•伯莱克布（Erich Brechbühl）、弗莱德里克•特施纳（Frederic Teschner）、盖尔•萨奇（Guy Saggee）七位国际顶尖设计师来到国家大剧院进行七场讲座！设计大师们将会用自己最新的作品、最深刻的见解、最先进的设计思维来与中国设计师们进行面对面地交流。中国史上最高规格的设计交流盛会将在国家大剧院启动！

　　预订座席及阅读设计大师简介请关注我们的微信公众号StageOnPaper，每场讲座仅限200个席位，机会难得，预订从速。

▼扫描下方二维码即可进入座席预订

— 精美展览画册 —

　　组委会推出“纸上的舞台”系列画册，专为广大艺术设计类学生、设计师精心定制，亦适用于艺术爱好者个人收藏。本书精选进口特种纸，并使用最高端的印刷技术，真实再现原作色彩。画册现有两种，收录了“纸上的舞台--第一届表演艺术海报设计国际邀请展”和即将开幕的“纸上的舞台--第二届表演艺术海报设计国际邀请展”所有设计大师的参展作品。现在购买画册可享受优惠，并赠送“纸上的舞台”展览海报一张！

▼扫描下方二维码即可进入画册预订

　　展览参观咨询：

　　请关注我们的微信号StageOnPaper并留言