捷克副外长马丁·特拉帕5月13日在北京参加了中国—中东欧国家合作第三次国家协调员会议，他在接受采访时透露，捷克方面正在制作“中国版”《鼹鼠的故事》，制作方将引入有关中国大熊猫的内容。马丁·特拉帕表示，这是促进中捷文化交往的非常好的案例，在这部中国家喻户晓的动画片中，熊猫和鼹鼠这两个可爱的动物将成为好朋友，它们的友谊折射出两个国家和人民之间的友谊。

最新的《鼹鼠的故事》由捷克的一家动画公司制作出品，上世纪八九十年代在中国电视台热播的《鼹鼠的故事》系列大多是20世纪70年代的作品，是很多中国“70后”“80后”的美好童年回忆。