韩国翰林大学数字内容专业助理教授权才雄

视觉同盟：请您谈一下这次来中国参加动画节的感受？
权才雄：首先我感到非常荣幸能来参加这次动画节，因为我之前在韩国也参加过很多动画节，韩国的动画节相当多，其中有一点跟中国不同的是你们这次动画节是由学校承办的，我们那边是由政府组织承办的。同时，这次来被邀请讲授一个课程，我感到非常地荣幸。
   
视觉同盟：请您介绍一下韩国翰林大学相关专业的教育情况？
权才雄：我是数字内容专业的教授，我们学院叫做大众媒体及传播学院，我们这个学院一共有四个专业，广播电视、广告、数字内容和新闻专业。我们这个专业与其它三个专业最大的不同是我们涉及的范围非常广，基本涵盖了那些新媒体，新兴的东西。我主要教的是编辑动画，如何制作角色动画模型，以及整个动画制作的流程、人物设定等。首先要学会编写；第二，我会教平面前期设定，就是用一些平面软件，类似于Photoshop软件的应用；第三个主要是三维动画，类似于用MAYA这类软件应用；第四，我们会讲动画制作的每一个流程，甚至会涉及到网络上Flash那些动画。
    我们有一部分内容非常像数字媒体艺术专业网络多媒体方向的东西，也去教怎么做网站，怎么去美化网站，网站编排等课程也会涉及到。
   
视觉同盟：您之前在《国际动漫期刊》杂志社担任编辑，请介绍一下任职期间在动画研究方面的情况？
权才雄：我们这本杂志一年发行两次，一次是春季，一次是秋季，秋季也马上要发行了。它不仅仅简单地是那些漫画，也包括动画，是国际化的，作品有超过四十个国家参与到这个杂志。我从1999年开始创办，我们一直在不断地关注这本杂志，内容有错的话会及时更改、时时更新。这里边有越来越多的文章是来讲述中国的动画、卡通。不仅仅有一些研究性的论文，也会有一些漫画作品。   
   
视觉同盟：谈一下对中国动画作品的印象以及韩国动画产业的发展情况。
权才雄：我在韩国很难看到中国学生的作品，我看到的一些都是旅游公司已经出版发行的，同时我基本上看见的都是通过电视，在韩国院线上能够看到的中国动画片也很少。中国动画有很悠久的历史，我们对中国也研究了一段时间。近些年来，中国的动画产业在飞速地发展，这使很多公司迅速地创立，也孕育了更多的公司，我觉得中国的动画公司是这样的。现在中国和韩国都会有合作关系，同时也不仅仅是中国，越来越多的国家都在发展动画市场，类似于这个市场份额，动画市场在整个经济市场所占的份额越来越大，我希望能够更多的促进国与国之间的交流与合作，可以做出质量更好的动画。
   
视觉同盟：非常感谢！