行业关键字
时尚·艺术人物 → 正文
寻找东西共同美感 法兰瓷有限公司总裁陈立恒专访
作者: 曹金花 来源: 视觉同盟专稿 时间: 2009年11月25日


法兰瓷有限公司总裁 陈立恒先生

    视觉同盟:请谈谈法蓝瓷品牌的建立。   
    陈立恒:
因为我们体悟到需要懂得国际语汇,要融会贯通古今中外,传统到现在,产品要具备现代的、时尚的语汇,否则很难行销到全球,法蓝瓷已经卖到五十三个国家,全世界大概有六千个卖点在卖我们的产品,已经懂得国际的人文艺术的变迁,所以才会有广度。
    现在的设计产业有很多时尚的定义,引起了共鸣,可以有机会。中国人有时候很自闭,不敢跟人家去沟通,不是很外向的样子,这一点就害了我们,不太容易去表达,所以让别人理解我们还是蛮难的。不管怎么说,我想大家既要走出去,也要请人家进来多一些交流,设计产业应该还可以快一点,中国现在这么认真地办论坛,各个大学、协会、政府都有学习的心,只要抓到一个概念上的突破,我认为就是很大的突破。
    今天我们不太像在买菜,像是在卖文化。应该要有自己的东西出去外面,慢慢作为国民外交,才有办法做一个文化渗透。否则要开花结果是很难的,广度不够,真的需要人才,这个人才就是各国的人才,懂得各国人文和语言的人才,有办法愿意驻扎在那里,做一个生根的动作。假如问我法蓝瓷最困难的是什么,应该就是这个方面。

    视觉同盟:法蓝瓷如何加入时尚元素。   
    陈立恒:
我们对时尚的考量,就是你如何从东到西,第一个先了解东跟西的共同美感是什么,共同的热情,共同的人类传承,你要有办法找出这个来,就会找到共同的元素,而引起极大的共鸣。所以我们法蓝瓷都做了一些调查,当然你会说比较偏中式的,在国外就比较不好卖,有的时候策略上要调整,某一些产品是属于全球性的,某一些产品又是很地方性的,所以整个产品的结构都要考量之后再推出来,这样就可以最大化地获取你的利益。

    视觉同盟:中国大陆与台北在文化创意产业领域应该如何更好的合作。  
    陈立恒:
在这种状况下,其实将来中国的文化产业应该跟台湾做一个中心来对接、互补,合得利益,然后来打进全球,把文化真正地外交出去。因为台湾的国际品牌,国际通路,国际服务观念都很早就有了,设计的时候又怀着中华情、世界观地设计东西,设计人才比较活泼,创意也比较足,台湾也一条龙式的创意产业的价值链比较健全。所以我想中国又有大的市场,希望台湾的创意产业在这里得到市场的滋润、壮大,再齐手合作到国外,所以很多的机会可能会做一些互补,比如说这里有市场、人才和广大的土地,生产的成本比较低等等这些优势。所以反过来,大陆也可以借这个机会和台湾做一个结合,走到国际通路,甚至更懂得服务的精神。我觉得中国这几年比较慢,就是因为对国际的市场不了解,对人文不了解。人文不了解就要下功夫,因为文化因素都要沉淀、积累,还要演化出你自己的风格,我觉得这块跟台湾互接应该很有力。

(责任编辑: yimei

作品欣赏

  • D&AD创意奖平面设计类包装作品
  • Free Rabbit图标设计
  • 智利Mauricio Cancino概念设计
  • 葡萄牙09FDIP公共中心
  • 躺着的艺术雕塑公共座椅设计
欢迎关注视觉同盟微信公众号:
微信公众平台:搜索“vudn2004”或扫描下面二维码:
English | 关于我们 | 站点地图 | 联系热线 | 合作伙伴 | 艺术顾问 | 订阅 | 手机版
版权所有 © 2004-2019 视觉同盟 visionUnion.com)
Copyright © 2004-2019 VisionUnion.com Incorporated. All rights reserved
京ICP备09005192号
视觉同盟旗下子站:品牌专区 | 中国创意设计人才网 | 视觉同盟社区 | 视觉同盟论坛 | 英文版