行业关键字
CG·动画专题 → 正文
《风云决》:要的就是“彻底中国化”
作者: 大众网 来源: 大众网 时间: 2008年7月24日

喜欢动画电影的观众可以忘掉不久前来势“熊熊”的《功夫熊猫》了,因为说白了“功夫熊猫”只是一个穿着中国外衣的“老外”,它用好莱坞一贯擅长的搞怪手段博得了国人一笑,但对于深邃而神秘的中国文化的表达和解读还远远不够。但是,7月19日刚刚上映的国产动画大片《风云决》肯定不会让你失望,作为近年国内少有的动画电影大手笔,这部以马荣成原著《风云》为高起点的武侠动画巨制,有绝对的实力可以和漂洋过海而来的“好莱坞大片”一争高下。虽然影片在人物表情、动作以及配音等方面稍显不足,但其对于中国传统武侠精神和中国文化的深刻把握,是《功夫熊猫》这样的“舶来品”所不能相比的。7月18日,本报新一轮电影评审团再次集结,抢在《风云决》全国公映之前,第一时间在济南新世纪电影城泉城路店观看了这部全新国产动画大片的点映场。

武打设计很“中国”
武侠题材和动作片曾经是香港电影引以为傲的金字招牌,《风云决》以武侠动漫《风云》
为蓝本,其中的打斗戏自然是重中之重,从影片开场的风云合力斩杀雄霸,一直到结尾处魔性附体的风云二兄弟互搏,颇具中国特色的打斗场面可谓比比皆是,不但高潮迭起而且精彩绝伦,给观众带来令人窒息的感官刺激。难怪导演林超贤曾自信地表示,“影片中的武打动作具备了中国传统国画的特点,看起来非常有中国味道,相信一定能够赢得国人和海外观众的喜爱。”
“看完影片你就会知道,《风云决》绝对是一部真正意义上的‘打片’,预告片中的那些精彩画面并不是该片的全貌,对于想在影院中酣畅淋漓体验一场视觉和听觉盛宴的观众而言,《风云决》绝对不可错过。”看完影片,影迷亮亮说道,“在武打场面上,《风云决》摆脱了以往动画片动作单调的樊篱,可以明显看出它对于流行功夫电影、电脑游戏和网络游戏等的借鉴,甚至有些场面会不由让人想起经典动作片《杀破狼》。”
“《风云决》由林超贤操刀,动画效果无疑将是香港动画电影的突破,尽管香港动画电影经典之作不少,但是打斗场面一直是个软肋,而《风云决》完全改变了这一现状,场面宏大壮阔,人物形象制作精细,与原画风格毫无二致。”影迷小胡子表示。

明星配音有点秀逗
这次导演林超贤“向好莱坞学习,请大牌明星配音”的举动多少让人有些难以接受。影片的主角之一步惊云由香港小生谢霆锋献声,而另一主角聂风则由歌手任贤齐配音,两大主角一个发港腔,一个持台音,与专业配音演员童自荣等人的字正腔圆形成了鲜明的对比。相比之下专业配音演员的声音很“入戏”,大牌明星们的声音虽有个人特色,但还是给人一种游离之感。不过话又说回来,“非专业”也好,“秀逗”也好,谢霆锋那蹩脚的普通话又何尝不是影片的一大卖点呢?
“不得不提提幕后明星们的配音,听着小齐(任贤齐)怪怪的普通话,小谢(谢霆锋)那一口不仔细听都听不懂的声音,真让人觉得郁闷,有些时候,他们的配音完全和角色、情境不符,甚至还有声音和画面不同步的问题。”看完电影,影迷李辉失望地表示,“个人觉得明星配音还是不搞为妙,动画片配音还是需要专业人员。这样说并不是觉得明星配不好音,只是就本片看来,明星配音大多是失败的,反而像‘柴、米、油、盐’这样的配角的配音做得更好。”
对此,影迷萱草也表示,明星配音让人感觉很秀逗,“尤其是谢霆锋那一口浓重的港腔,轻重音不分,作为性格孤僻的步惊云的声音出现在片子中让人觉得很好笑。不过这也不是完全没有好处的,在影片中间部分无休止的打斗戏中,幸好有小谢的港腔配音作为调剂,让观众哈哈一笑,反而不会觉得枯燥。”

特效制作彰显文化底蕴
除去精彩的打斗场面之外,影片《风云决》的特效制作同样令人难忘。和国外动画电影不同的是,影片《风云决》采用的是二维和三维动画相结合的制作手法,即片中人物为二维动画,而特效制作及部分场景则采用三维动画。事实证明,这种大胆的表现手法是相当成功的,影片出色地营造了一种非常具有中国风的视觉特效,这是一味追求真实的三维特效制作无法比拟的。
“我原本以为国内的动画技术很落后,但是看过《风云决》之后,才发现自己错了。影片中不管是武打场面,还是幻想中的蓬莱岛,那画面做得要多好看有多好看。”在影迷李辉看来,影片的特效制作很有中国味道,“尤其是影片最后,步惊云和紫凝等人驾船游向蓬莱仙岛,虽然不是三维动画,但恰恰是这种二维效果的处理,反而给观众一种水墨画的唯美感觉,也只有在中国的漫画中才会出现这样的人间仙境。”
影迷荷尔蒙也认为,“影片《风云决》的背景画面做得非常逼真、唯美,特别是对水的表现很生动,时而波光粼粼,时而汹涌澎湃。看真人表演的武侠片时,观众经常会抱怨特技效果不真实,但是看本片就不会了。”

故事情节稍嫌紧张
与以往影片过分忠于原著不同,影片《风云决》只选取了原著中最精彩的故事片断,即步惊云失忆之后,风、云阻止傲决野心,引发武林风云剧变的情节进行演绎。只是由于原著中人物关系非常复杂,加之影片中很多情节没有足够细致的铺垫,使得这部片长只有90分钟的《风云决》太过紧凑,让很多没有看过原著的观众有些摸不着头脑。
“看《风云决》之前,我没看过漫画原著,感觉有些不知所云,没有看懂导演想要表达什么,不少故事情节太过复杂,很多地方让人难以理解。”看过影片之后,影迷李辉就直言道,“即使到影片最后我也没搞明白影片到底是要表现什么,是武侠片惯有的江湖恩怨?还是个人的侠义精神?还是日本动漫里青涩少年的恋爱故事?
对此,影迷星光也表示赞同,“可能很多不是漫画迷的观众都会有这种感受,因为剧情发展得太快,跳跃幅度太大,让人感觉如坠五里云雾,除了过过打斗的眼瘾,故事情节实在是看不懂。”在他分析看来,“或许是因为一部90分钟的片子要表现原著太多的内容,很多东西很难交代清楚,结构上就显得有些凌乱。如果将《风云决》分开来拍成系列片,少而精地来表现原著故事可能会更好。”

(责任编辑: yimei

作品欣赏

欢迎关注视觉同盟微信公众号:
微信公众平台:搜索“vudn2004”或扫描下面二维码:
English | 关于我们 | 站点地图 | 联系热线 | 合作伙伴 | 艺术顾问 | 订阅 | 手机版
版权所有 © 2004-2024 视觉同盟 visionUnion.com)
Copyright © 2004-2024 VisionUnion.com Incorporated. All rights reserved
京ICP备09005192号
视觉同盟旗下子站:品牌专区 | 创意设计人才网 | 视觉同盟社区 | 视觉同盟论坛 | 英文版