ARTIST玛格达里纳•派德琳   DATE2006  COUNTRY克罗地亚 MEDIA模拟全息装置
在艺术家创造的多媒体环境中，艺术家的名字字母衍变成重组的回文，简单的重新排列将检索这组字母中潜在的内涵。人的姓名是固有的，与人的身份不可分割。拉丁谚语说："Nomen est omen" 意思就是 "名字是一个符号"。拉康的概念"父亲之名"指名字具有"纯粹性" 。
艺术家名字的16个字母，创造出几十万种字母组合形式。各种组合迅速闪变, 由一个女性电脑的声音朗诵。其中3个组合的词句，"deep animal danger", "angel dreamed pain" and "garlanded ape in me"，被挑选出并且铭刻在玻璃和镜盒子中。在盒子中可以看到无底的井。
装置作品具有电脑冷酷的审美观，观众会沉浸在一个神秘而抽象的电子字母和数字世界中，搜索这些反复出现的字母和数字的含义。在这些回文中的某处，人们可以被感受到主体的幽灵和它的名字。

Biography
Magdalena Pederin 1968年 出生于 克罗地亚斯普利特。她毕业于 萨格勒布，克罗地亚的美术学院 。她是一位多媒体艺术家，她的作品包括探讨身份和沟通的新媒体及互动作品。她在克罗地亚，荷兰，斯洛文尼亚举办过个人展和在奥地利，克罗地亚，爱沙尼亚，德国，英国，荷兰，爱尔兰，塞尔维亚，斯洛文尼亚，美国举办了群展。与Lala Rascic,Ivan Marusic Klif 和Dubravko Kuhta Tesla 合作创作“The Ear Sees, the Aye Hears”之作品。她的展览包括： Toy Factory, Attack, Zagreb / Dom Omladine, Split / Otok 画廊 ，杜布罗夫尼克（ 1998年） ;Tunnel（旧萨格勒布下的隧道） （ 1995年） ;装置，旧印刷厂，萨格勒布（ 1994 ） 。在2000年，她在奥地利 获得 KunstRaumMitteleuropa Stipendium Bank Austria & Siemens 奖励 。

Website
http://cork2005.kibla.org/eng/artist/magdalena_pederin.html