行业关键字
CG·动画作品欣赏 → 正文
中国第一部动画长片《铁扇公主》
作者: 万籁鸣 万古蟾 万超尘 万涤寰 来源: 视觉同盟 时间: 2008年6月5日

铁扇公主(1941)

导 演
万籁鸣 万古蟾 万超尘 万涤寰

剧情
影片描写唐僧师徒4人去西天取经,受阻于火焰山。孙悟空、猪八戒到翠屏山芭蕉洞找牛魔王之妻铁扇公主借灭火的芭蕉扇,铁扇公主不肯借予。悟空和八戒与公主和牛魔王经过几个回合的斗法,终得宝扇,扇灭火焰山的烈火,登上取经的路程。

剧照(1967)

《铁扇公主》是中国第一部大型动画片,上海新华影业公司1941年摄制,中国联合影业公司出品。它将中国山水画搬上银幕,第一次让静止的山水动起来,从而使这部动画片增加了更为浓郁的民族特色。
影片故事曲折生动,如孙悟空变只小虫钻进铁扇公主腹内大闹;猪八戒化作牛魔王的模样从铁扇公主手中骗到真扇;牛魔王又化作猪八戒的模样从孙悟空手中骗回扇子等许多情节,都处理得妙趣横生,引人入胜。它吸收中国戏曲造型艺术的特点,赋予孙悟空、猪八戒、铁扇公主、玉面公主等人物以鲜明的个性特征。
王乾白根据小说《西游记》改编;万籁鸣、万古蟾导演兼制作。
生根于民族传统的动画事业开端
中国动画事业创始人万籁鸣曾经总结过:“动画片一在中国出现,从题材上就与西方分道扬镳了。在苦难的中国,为了让同胞迅速觉醒起来,我们根本没有时间开玩笑,因而形成了中国美术片与外国动画迥然不同的特色,我们为了明确的教化作用而强调鲜明的创意,在某种程度上忽略应有的含蓄、幽默与娱乐性。这是优势,但客观上对我们后来的发展形成一定局限。”大师一语道破了当代中国动画片在创作上久久不能突破的瓶颈,中国动画片的症结是没有随着飞速变化的时代共同前进,而观众却早已经大踏步地向前了。
电影大历史:“铁扇”与“魔镜”的伟大映射
任何事物的出生都是值得铭记的,比如电影的诞生。当我们翻看世界电影史料时,吃惊地发现,法国的电影史界把1887年8月30日定为动画的诞生日,因为那一天是法国光学家兼画家E·雷诺的光学影视机获专利的日子,而这比起卢米埃尔兄弟在1895年的圣诞夜放映《火车进站》却是早了8年多的时间。动画以技术成就宣告了它的诞生,比起以放映活动标志诞生的电影来说,它始终保持着相对独立的创作姿态,更被看做是挑战人类想象力的一种奇特的存在。
上世纪20年代,中国诞生了自己的动画片,万氏兄弟创作了具有民族特色的动画片《大闹画室》,它宣告了中国美术电影的诞生。万氏兄弟的真正伟大之作当属他们在1941年完成的80分钟动画长片《铁扇公主》。抗战初期的他们怀着“以动画为武器”的信念开展抗日宣传活动,在“中制”绘制了多部《抗战标语卡通》和《抗战歌辑》,但是到了1940年国民党消极抗战政策出台,一切抗战内容的影片都排斥停拍,无事可做的万氏兄弟回到“孤岛”上海,此时美国的卡通片《白雪公主》正在上海放映,国人竞相观看,上座历久不衰。就在这个坐标系上,大洋彼岸的一座动画王国正在蓬勃地建设着,正是1937年的一次赌注换来了它的辉煌。
迪斯尼在1928年和1932年分别推出了世界第一部有声卡通片和彩色卡通片后,拥有更大的梦想:拍摄一部完全是动画的电影。而《白雪公主》的成功与否是迪斯尼的一场豪赌,因为迪斯尼对画面求好心切,所以制作费用节节攀升,甚至把片场都抵押给银行贷款。此举被当时的美国媒体称为“迪斯尼的傻劲”,美国影评人认为没有人会花钱看一部都是卡通的电影,没想到《白雪公主》获得了观众们的青睐,还获得了奥斯卡特别成就奖的肯定,它改变了电影史。
我们再回过头来,《白雪公主》在上海的热映对万氏兄弟触动很大,他们决心拍一部高质量的动画长片扬眉吐气。因为风险大,《铁扇公主》险些夭折,但是万籁鸣拍着胸脯担保不亏本才使得本片没有半途而废。结果100多人经过一年半的苦干,最终完成的这80分钟的动画长片再次震惊了上海滩,它的票房收入超过了当时上映的所有故事片,而《铁扇公主》也成为当时比肩世界动画电影的一出杰作。
值得一提的是,万氏兄弟经过慎重考虑选择了《西游记》中孙悟空三借芭蕉扇的片段,颇有深意。而片中“人民大众起来争取最后胜利”这句鼓舞抗日斗争的话,放映时遭遇了电检机关的剪刀更说明了问题。比起《铁扇公主》,《白雪公主》的出发点单纯许多,迪斯尼选择白雪公主和七个小矮人这个在西方家喻户晓的童话作为开山之作,旨在对真、善、美的追问。熄灭熊熊火焰的“铁扇”与映射真相的“魔镜”,两者或许在无意中预言了中国、美国截然不同的动画发展道路。
独特且寓意深刻的孙悟空形象
也许并非巧合,万籁鸣最具风格特点的两部作品《铁扇公主》和《大闹天宫》,都是以塑造孙悟空这个独特形象为核心的。充分理解孙悟空在万籁鸣动画片中所扮演的角色和代表的意义,或许能更好地理解万籁鸣动画创作的意图和终极艺术追求。《铁扇公主》在当时抗日战争的时代背景下,孙悟空这个深入人心的抗争形象无疑很恰当地传达了作者反抗侵略的意图。在一部动画片中注入符合时代需求的精神,这说明万籁鸣的创作格局早已超越了一般动画片的界限。
更难得的是,孙悟空这个形象在万籁鸣的创作中获得了延续和成长。从钻入铁扇公主的肚子小打小闹一番,到上至天庭大大搅和一场,而且万籁鸣将《西游记》原著中孙悟空被收复的下场改为孙悟空最终获得胜利的结局,也表现出万籁鸣作为一位艺术家追求自由表达的自觉性。
万籁鸣在回顾《大闹天宫》创作过程时曾说:“孙悟空的外形和内在品质方面包含了他所具有的猴、神、人三者的特点,缺一不可。”万籁鸣运用他独特的动画创作,赋予了中国人民千百年来十分熟悉的“孙悟空”充满人性化的诠释和全新的命运,因此获得了几代中国观众的强烈共鸣。
手冢治虫受《铁扇公主》影响决定从事动画
手冢治虫被视为“日本动漫之父”,是现今仍走在世界前列的日本动漫业的开山祖师,其代表作《铁臂阿童木》、《森林大帝》等几乎也陪伴着一代中国读者长大,但谁能想到影响手冢治虫走上动画创作道路的竟然是中国第一部动画长片《铁扇公主》呢?
世界电影史上,它则是名列美国的《白雪公主》、《小人国》和《木偶奇遇记》之后的第四部大型动画艺术片。

转载注明出处并保留本文所有链接,更多中国动画电影文章请访问中国动画电影的商业运作模式探讨专题

(责任编辑: yimei

作品欣赏

欢迎关注视觉同盟微信公众号:
微信公众平台:搜索“vudn2004”或扫描下面二维码:
English | 关于我们 | 站点地图 | 联系热线 | 合作伙伴 | 艺术顾问 | 订阅 | 手机版
版权所有 © 2004-2024 视觉同盟 visionUnion.com)
Copyright © 2004-2024 VisionUnion.com Incorporated. All rights reserved
京ICP备09005192号
视觉同盟旗下子站:品牌专区 | 创意设计人才网 | 视觉同盟社区 | 视觉同盟论坛 | 英文版