赵博（左）、熊潇（中）、李翔

Siggraph优秀学生作品奖（Siggraph Excellent* College-level Animation）
获得者：李翔、赵博、熊潇，作品：《Crossing》

视觉同盟：请先自我介绍一下吧。
赵博：我是来自中国传媒大学动画学院04级数字影视专业的赵博。
熊潇：我是熊潇。
李翔：李翔。

视觉同盟：请介绍一下你们这次的获奖作品。
赵博：我们的作品名字叫《Crossing》，从前期策划开始到最后完成花了大概一个月的时间。作品是讲一个过马路的事情，我们想告诉大家要遵守交通规则。这个片子在实现上我们采用了一个强烈对比的方法，就是过马路的两个角色，一个是盲人，还有一个是很强势的我们虚拟的人物——机器人，他们两个形成了很强烈的对比。盲人是弱者，他遵守交通规则，安全地过马路，但是机器人觉得自己很强势，无视交通规则，最后自己吃到了苦果。我们希望通过对比来告诉观众在平时的生活中要遵守交通规则。

视觉同盟：请分别介绍一下自己在创作过程中负责的部分，并且在自己负责的部分当中遇到了哪些困难？如何解决的？
赵博：拍的过程中，我们前期基本上都是三个人在一起，包括拍摄的。后期我主要负责合成部分。遇到的问题是第一次拍的过程中有些镜头不太完美、不够理想，出现重拍的情况，或者在后期需要进行调整，这就需要重新去拍，在前期没拍好，后期修改起来很难。
熊潇：我主要负责制片，也是很复杂的，包括找演员、找场地，另外我还负责做声效。这个过程其实很麻烦，因为我们是学生，获得拍摄场地和找演员都特别不方便，之前我们联系了一些教授，但是因为他们都太忙，而且在拍摄的时候也牵扯到拍摄许可的问题，这是我们学生作品力量不够的一个体现。但是有一个好处，就是让我们更加灵活地做出自己的一些小的作品。音效方面，我们是用自己的声音，用各种各样的物品声音，都是我们三个一起想出来的，这个创作过程是很有乐趣的。
李翔：我主要负责的是三维动画方面的制作。我们这次做了一个机器人，因为受到最近很多电影的影响，比如《变形金刚》。机器人这个东西我们是第一次做，所以也遇到了很多困难，包括有些技术问题，在很多国内论坛上找不到答案，我们就去国外论坛搜，曾经有一次我们找一个插件找了一天，特别辛苦。片子还有一个很重要的部分——音乐，这部分是一个同学帮的忙，叫张翼，我们在这里也要特别感谢他。

视觉同盟：请谈谈现在的获奖感受吧。
赵博：首先肯定是很高兴，因为SIGGRAPH这个奖项之前在美国之外的其他国家和地区的动画节都是没有设分奖的，这是第一次。我们能获得这个奖感到很荣幸，因为SIGGRAPH在全世界的影响力是非常高的，希望有机会以后还可以参加。然后我要感谢我的三个合作伙伴，这期间如果没有很好的沟通和我们的共同努力，这个片子也是做不出来的，还要感谢的是学院，因为学院给了我们很大的帮助，还有要感谢录音工程学院的同学们帮我们做了一些音效方面的处理，当然还要感谢动画节给我们提供的这次平台。
熊潇：而且还有帮助我们的各位老师。
李翔：特别感谢动画学院和SIGGRAPH组委会，因为他们第一次在中国设立这个奖，让我们有机会站在这里，特别谢谢他们的Rick先生。